Kaotiko — Alcoholemia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcoholemia" van Kaotiko.

Songteksten

Siente todo y culpa la verdad
Descubre lo que hay dentro
Todo el tiempo tienes para pensar
Consumes sentimientos
No quieres dejar de beber más
La enfermedad está dentro
Sólo piensas, dónde iré a parar
Al despertar
Allá voy yo, voy dando vueltas
Me tiro aquí, no me voy a levantar
Allá voy yo, voy de cabeza
Estoy aquí, me voy, no se dónde acabar…
Me siento así, como un hambriento
Tras mi dolor se encuentra la verdad
Teniendo que coger las riendas
Mi vida está feliz de ver la realidad
Va tras de mí, viene de lejos
Quiero escapar, tortura mi bienestar
Va tras de mí, me siento inquieto
No quiero más de ti, no se dónde acabar…
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, el fin!
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, latir!

Songtekstvertaling

Voel alles en geef de waarheid de schuld
Zoek uit wat erin zit.
De hele tijd moet je nadenken.
Je verteert gevoelens.
Je wilt niet meer stoppen met drinken.
De ziekte zit erin.
Je denkt gewoon, waar ik zal eindigen
Bij ontwaken
Daar ga ik, Ik ga er omheen.
Ik gooi mezelf hier, Ik sta niet op.
Daar ga ik.
Ik weet niet waar ik moet eindigen.…
Ik voel me zo, als een hongerige
Achter mijn pijn ligt de waarheid.
De teugels in handen nemen
Mijn leven is blij om de realiteit te zien
Hij zit achter me aan, Hij komt van ver.
Ik wil ontsnappen, mijn welzijn martelen.
Hij zit achter me aan, Ik voel me rusteloos.
Ik wil jullie niet meer, ik weet niet waar ik moet eindigen.…
Alcohol overwon reden
Een klap geven aan het hart
Voel, het einde!
Alcohol overwon reden
Een klap geven aan het hart
Voel, beat!