Kanye West — Who Gon Stop Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Gon Stop Me" van Kanye West.

Songteksten

This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the Lord
Til I die I’ma fuckin' ball
Now who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Black cards, black cars,
Black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap, you know what that’s for?
Who gon' stop me huh?
Who gon' stop me, huh?
Yeah, who gon' stop me?
No brakes, I need, State Farm
So many watches I need 8 arms
One neck but got 8 charms
Who gon' stop me, huh?
Niggas talkin', they bitch made, Ix-nay off my dicks-nay
That’s pig Latin, itch-bay
Who gon' stop me huh?
Last night ain’t go so well
Got kicked up out the hotel
Got a little freaky like Marvin Albert
Yes! Tell Howard Cosell
You just a commentator, if you getting paper
Everybody I know from the hood got common haters
In some relations, you just supposed to say none
Heard she fucked the doorman
Well that’s cool I fucked the waitress
Heard Yeezy was racist, well, I guess that’s on one basis
I only like green faces
This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the Lord
Til I die I’ma fuckin' ball
Now who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Black cards, black cars
Black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap, you know what that’s for
Y’all weed purple, my money purple
Y’all Steve Urkel, I’m Oprah circle
I wrote the verse, that I hope will hurt you
Who gone stop me huh?
Beat the odds, best the Feds
It wouldn’t be wise, to bet against the kid
Start me broke, I bet I get rich
Night shift, 6 to 6
Gimmie one shot, one pot
I’ll show up in all white, wearing no socks
No ceiling, new coupe
They know I’m a dope boy
They don’t have no proof
I’m 3 steps removed, I know how to move
It’s looking like, I don’t know how to lose
I’m winning again, I’m at the Wynn
I’m at the table, I’m gambling,
Lucky lefty, I expect a 7,
I went through hell, I’m expecting heaven, I’m owed,
I’m throwed and I stuck to the G-code,
I’m here, oh yeah, I promise I ain’t going nowhere,
OK here, like a hare, like a rabbit, I like karats
I’m allergic to having bunny ears,
Like broke, like nope, like ha,
I ain’t no joke, I can’t be stopped
Like nope, like nope
To the beat Noah…
2 seats in the 911, no limit on the black card
Told y’all I was gonna go HAM, told the ocean was my backyard
No lies in my verses, please pardon all the curses
Shit gotta come some way, fuck, when you growing up worthless
Middle finger to my old life, special shout out to my old head
If it wasn’t for your advice, a nigga would have been so dead
I’m living life, til these niggas kill me Turn this up, if these niggas feel me
I’m riding dirty, trying to get filthy
Pablo Picasso, Rothkos, Rilkes
Graduated to the MOMA
And I did all of this, without a diploma
Graduated from the corner
Y’all can play me for a motherfuckin' fool if you wanna,
Street smart, and I’m book smart
Could have been a chemist, cause I cook smart
Only thing to stop me is me,
And I’ma stop when the hook start
Hold up This is something like the Holocaust
Millions of our people lost
Bow our heads and pray to the lord
Til I die, I’ma fuckin' ball
Now who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Who gon' stop me?
Who gon' stop me huh?
Black cards, black cars
Black on black, black broads
Whole lotta money in a black bag
Black strap, you know what that’s for

Songtekstvertaling

Dit lijkt op de Holocaust.
Miljoenen van onze mensen verloren
Buig onze hoofden en bid tot de Heer
Tot ik sterf, ben ik een bal.
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Zwarte kaarten, zwarte auto ' s,
Zwart op zwart, zwarte wijven
Heel veel geld in een zwarte tas.
Black strap, Weet je waar dat voor is?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Ja, wie houdt me tegen?
Geen remmen, ik heb het nodig, State Farm
Zoveel horloges heb ik 8 armen nodig.
Eén nek maar acht charmes.
Wie houdt me tegen?
Nikkers die praten, die hebben ze gemaakt.
Dat is varkens Latijn, jeuk-bay.
Wie houdt me tegen?
Gisteravond ging niet zo goed.
Werd uit het hotel geschopt.
Werd een beetje freaky zoals Marvin Albert
Ja! Vertel Howard Cosell
Je bent gewoon een commentator, als je papier krijgt
Iedereen die ik ken van de motorkap heeft veel haters.
In sommige relaties moet je gewoon niets zeggen.
Ik hoorde dat ze de portier neukte.
Ik heb de serveerster geneukt.
Ik hoorde dat Yeezy racistisch was.
Ik hou alleen van groene gezichten.
Dit lijkt op de Holocaust.
Miljoenen van onze mensen verloren
Buig onze hoofden en bid tot de Heer
Tot ik sterf, ben ik een bal.
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Zwarte kaarten, zwarte auto ' s
Zwart op zwart, zwarte wijven
Heel veel geld in een zwarte tas.
Black strap, je weet waar dat voor is.
Jullie wiet paars, mijn geld paars
Steve Urkel, ik ben Oprah circle.
Ik heb het vers geschreven, dat ik hoop dat het je pijn zal doen.
Wie houdt me tegen?
De kansen verslaan, het beste de FBI
Het zou niet verstandig zijn om tegen het kind te wedden.
Begin me Blut, ik wed dat ik rijk word
Nachtdienst, 6 tot 6
Geef me één schot, één pot
Ik zal in het wit verschijnen, zonder sokken.
Geen plafond, nieuwe coupé
Ze weten dat ik een dope jongen ben.
Ze hebben geen bewijs.
Ik ben drie stappen verwijderd, Ik weet hoe te bewegen
Ik weet niet hoe ik moet verliezen.
Ik ben weer aan het winnen, Ik ben bij de Wynn
Ik zit aan tafel, Ik gok.,
Lucky lefty, ik verwacht een 7,
Ik ging door een hel, Ik verwacht de hemel, Ik ben het verschuldigd,
Ik ben uitgegooid en ik heb me aan de G-code gehouden.,
Ik ben hier, Ik beloof dat ik nergens heen ga.,
OK hier, als een haas, als een konijn, ik hou van karaat
Ik ben allergisch voor konijnenoren.,
Zoals Blut, zoals nope, zoals ha,
Ik ben geen grap, Ik kan niet gestopt worden.
Nee, nee dus.
Op het ritme Noah…
2 plaatsen in de 911, geen limiet op de zwarte kaart
Ik zei toch dat de oceaan mijn achtertuin was.
Geen leugens in mijn verzen, vergeef me alle vloeken.
Shit moet op een of andere manier komen, fuck, als je opgroeit waardeloos
Middelvinger naar mijn oude leven, speciale schreeuw naar mijn oude hoofd
Zonder jouw advies was een neger zo dood geweest.
Ik leef, tot die nikkers me vermoorden zet dit harder als die nikkers me voelen
Ik rijd vies, probeer smerig te worden.
Pablo Picasso, Rothkos, Rilkes
Afgestudeerd aan de MOMA.
En ik deed dit allemaal, zonder diploma.
Afgestudeerd aan de hoek
Jullie kunnen me voor de gek houden als je wilt.,
Street smart, and I ' m book smart
Het had een chemicus kunnen zijn, want ik kook slim.
Het enige wat me tegenhoudt ben ik.,
En ik stop als de haak begint
Wacht even. dit lijkt op de Holocaust.
Miljoenen van onze mensen verloren
Buig onze hoofden en bid tot de Heer
Tot ik doodga, krijg ik een bal.
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Wie houdt me tegen?
Zwarte kaarten, zwarte auto ' s
Zwart op zwart, zwarte wijven
Heel veel geld in een zwarte tas.
Black strap, je weet waar dat voor is.

Videoclip voor het nummer Who Gon Stop Me (Kanye West)