Kanye West — Welcome To Heartbreak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To Heartbreak" van Kanye West.
Songteksten
My friend showed me pictures of his kids,
And all I could show him were pictures of my cribs.
He said his daughter got a brand-new report card,
And all I got was a brand-new sportscar.
Corus
And my head keeps spinning,
Can’t stop having these visions,
I gotta keep with it.
Dad cracked a joke, alle the kids laughed,
But I couldn’t here him all the way in first-class.
Chased the good-life, all my life long,
Look back on my life, all my life gone,
Where did I go wrong?
Corus
And my head keeps spinning,
Can’t stop having these visions,
I gotta keep with it.
Bridge
I’ve seen it, I’ve seen it before.
I’ve seen it, I’ve seen it before.
I’ve seen it, I’ve seen it before.
I’ve seen it, I’ve seen it before.
My god said she’s getting married by the lake,
But I couldn’t figure out who I’d wanna take.
Bad enough that I showed up late,
I had to leave before they even cut the cake.
Welcome to heartbreak.
Corus
And my head keeps spinning,
Can’t stop having these visions,
I gotta keep with it.
And I can- and I can’t stop.
No, no, I can’t stop.
No, no, no, no I can’t stop.
No, no, no, no I can’t stop.
I can’t stop.
Can’t stop.
Can’t stop.
No, no, no, no.
No, no, no, no.
No, no, no, no.
I can’t stop.
…spinning,
Can’t stop having these visions,
I gotta keep with it.
Songtekstvertaling
Mijn vriend liet me foto ' s van zijn kinderen zien.,
En alles wat ik hem kon laten zien waren foto ' s van mijn wieg.
Hij zei dat zijn dochter een gloednieuwe rapport kreeg.,
En alles wat ik kreeg was een splinternieuwe sportwagen.
Corus
En mijn hoofd blijft draaien,
Ik kan niet stoppen met die visioenen.,
Ik moet ermee doorgaan.
Pa maakte een grapje, alle kinderen lachten.,
Maar ik kon hem niet helemaal in de eerste klas krijgen.
Achtervolgde het goede leven, mijn hele leven lang,
Kijk terug op mijn leven, mijn hele leven weg,
Waar ging het mis?
Corus
En mijn hoofd blijft draaien,
Ik kan niet stoppen met die visioenen.,
Ik moet ermee doorgaan.
Brug
Ik heb het gezien, Ik heb het eerder gezien.
Ik heb het gezien, Ik heb het eerder gezien.
Ik heb het gezien, Ik heb het eerder gezien.
Ik heb het gezien, Ik heb het eerder gezien.
Mijn god zei dat ze gaat trouwen bij het meer.,
Maar ik kon niet achterhalen wie ik zou willen nemen.
Erg genoeg dat ik te laat kwam.,
Ik moest weg voordat ze de taart aansnijden.
Welkom bij heartbreak.
Corus
En mijn hoofd blijft draaien,
Ik kan niet stoppen met die visioenen.,
Ik moet ermee doorgaan.
En ik kan niet stoppen.
Nee, Ik kan niet stoppen.
Nee, Ik kan niet stoppen.
Nee, Ik kan niet stoppen.
Ik kan niet stoppen.
Ik kan niet stoppen.
Ik kan niet stoppen.
Nee, nee, nee, nee.
Nee, nee, nee, nee.
Nee, nee, nee, nee.
Ik kan niet stoppen.
…spinnen,
Ik kan niet stoppen met die visioenen.,
Ik moet ermee doorgaan.