Kanye West — Lost In The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The World" van Kanye West.
Songteksten
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
To slow down the time
I’m up in the woods
I’m down on my mind
I’m building a still
Down the time
I’m lost in the world
I’m down on my mind
I’m building a city
And I’m down for the night, down for the night
Says she’s down for the night
I’m never alone
Down the time
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
You’re my devil, you’re my angel
You’re my heaven, you’re my hell
You’re my now, you’re my forever
You’re my freedom, you’re my jail
You’re my lies, you’re my truth
You’re my war, you’re my truce
You’re my questions, you’re my proof
You’re my stress and you’re my masseuse
Mama say, mama say, mama Maku-san
Lost in this plastic life
Let’s break out of this fake-ass party
Turn this into a classic night
If we die in each other’s arms
Still get laid in that afterlife
If we die in each other’s arms
Still get laid, yeah
I’m up in the woods
(Run from the lights, run from the night)
I’m down on my mind
(Run for your life)
I’m new in the city
(Down for the night, down for the night)
Down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
Who will survive in America?
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
Down for the night, down for the night
I’m lost in the world
I’m down my whole life
I’m new in the city
But I’m down for the night
Down for the night, down for the night
Songtekstvertaling
Ik ben in het bos.
Ik ben in mijn gedachten
Ik bouw een stokerij
Om de tijd te vertragen
Ik ben in het bos.
Ik ben in mijn gedachten
Ik bouw een stokerij
Om de tijd te vertragen
Ik ben in het bos.
Ik ben in mijn gedachten
Ik bouw een stokerij
Down the time
Ik ben verdwaald in de wereld
Ik ben in mijn gedachten
Ik bouw een stad.
En ik ben down voor de nacht, down voor de nacht
Ze zegt dat ze slaapt.
Ik ben nooit alleen.
Down the time
Ik ben verdwaald in de wereld
Ik ben m ' n hele leven weg.
Ik ben nieuw in de stad.
Maar ik doe mee voor de nacht.
Down for the night, down for the night
Je bent mijn duivel, je bent mijn engel
Je bent mijn hemel, je bent mijn hel
Je bent mijn nu, je bent mijn voor altijd.
Jij bent mijn vrijheid, jij bent mijn gevangenis.
Jij bent mijn leugens, jij bent mijn waarheid
Jij bent mijn oorlog, jij bent mijn wapenstilstand.
Jij bent mijn vraag, Jij bent mijn bewijs.
Je bent mijn stress en mijn masseuse.
Mama zegt, mama zegt, mama Maku-san
Verloren in dit plastic leven
Laten we uit dit nepfeest ontsnappen.
Maak er een klassieke nacht van.
Als we in elkaars armen sterven
Je krijgt nog steeds seks in dat hiernamaals.
Als we in elkaars armen sterven
Nog steeds seks, Ja.
Ik ben in het bos.
(Ren van de lichten, ren van de nacht)
Ik ben in mijn gedachten
(Ren voor je leven)
Ik ben nieuw in de stad.
(Down for the night, down for the night)
Down for the night
Ik ben verdwaald in de wereld
Ik ben m ' n hele leven weg.
Ik ben nieuw in de stad.
Maar ik doe mee voor de nacht.
Down for the night, down for the night
Wie zal overleven in Amerika?
Wie zal overleven in Amerika?
Wie zal overleven in Amerika?
Wie zal overleven in Amerika?
Ik ben verdwaald in de wereld
Ik ben m ' n hele leven weg.
Ik ben nieuw in de stad.
Down for the night, down for the night
Ik ben verdwaald in de wereld
Ik ben m ' n hele leven weg.
Ik ben nieuw in de stad.
Maar ik doe mee voor de nacht.
Down for the night, down for the night