Kanye West — Guilt Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilt Trip" van Kanye West.
Songteksten
I need to call it off, I need to make it known
'Nother one, something gone, Capricorn
Dancing out on the lawn, fancy like the things she likes
She lives her life, I’m living mine
All dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan gwaan, chop it and spray
All dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan gwaan, chop it and spray
Maybe it’s cause she into Leos
And I was into trios, plus all the trips to Rio
Couldn’t have helped, it’s gettin' cold
Better bring your ski clothes, pick it through the keyhole
The door locked by myself and I’m feelin' it right now
Cause it’s the time when my heart got shot down
Blocka-blocka, blocka, blocka-blocka, blocka
Pour a little champagne, cranberry vodka
Feelin' lied to like parents never said you adopted
Your feelings like Zulu, then nothing is a Shaka
I hit her with Jamaican dick, I’m the new Shabba
She lookin' for her daddy, call me Big Poppa
On to the next saga
Focus on the future and let the crew knock her
Star Wars fur, yeah I’m rockin' Chewbacca
The one Chief Rocka, number one Chief Rocka
All dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan gwaan, chop, chop chop
All dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan gwaan, chop it and spray
None ah dem have the guts to rise it and spray
None ah dem have the guts to bust the SK
In my mind, in my, in my mind
In my mind, mind, mind, mind
In my mind, in my, in my mind
In my mind, mind, mind, mind
In my mind, in my, in my mind
Mind, mind, mind
Ohh
If you love me so much then why’d you let me go?
If you love me so much then why’d you let me go?
If you love me so much then why’d you let me go?
Let me go, let me go, let me go, let me go If you love me so much then why’d you let me go?
Let me go, let me go In my mind, in my, in my mind
In my mind, mind, mind, mind
In my mind, in my, in my mind
In my mind, mind, mind, mind
In my mind, in my, in my mind
Mind, mind, mind
Songtekstvertaling
Ik moet het afblazen.
Nog één, Er is iets weg, Steenbok.
Dansen op het gazon, sjiek zijn als de dingen die ze leuk vindt
Zij leeft haar leven, Ik leef het mijne.
Alle dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan, hak het en spuit
Alle dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan, hak het en spuit
Misschien omdat ze van Leos houdt.
En ik hield van trio ' s, plus alle reizen naar Rio
Had niet kunnen helpen, het wordt koud.
Neem je skikleding mee, pak het door het sleutelgat.
De deur op slot en ik voel het nu.
Want het is de tijd dat mijn hart werd neergehaald
Blocka-blocka, blocka, blocka-blocka, blocka
Schenk wat champagne in, cranberry wodka.
Alsof je gelogen hebt, zoals ouders nooit zeiden dat je geadopteerd was.
Je gevoelens als Zulu, dan is niets een Shaka.
Ik sloeg haar met een Jamaicaanse lul, ik ben de nieuwe Shabba
Ze zoekt haar vader, noem me Big Poppa.
Op naar de volgende saga
Focus op de toekomst en laat de bemanning haar slaan.
Star Wars bont, Ja ik rocken Chewbacca
De enige Chief Rocka, Nummer één Chief Rocka
Alle dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan, chop, chop chop
Alle dem a gwaan dem a dem a dem a gwaan
Dem a gwaan gwaan, hak het en spuit
Niemand heeft het lef om het op te staan en te sprayen.
Niemand heeft het lef om de SK te pakken.
In mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
In mijn geest, geest, geest, geest
In mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
In mijn geest, geest, geest, geest
In mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
Mind, mind, mind
Ohh
Als je zoveel van me houdt, waarom liet je me dan gaan?
Als je zoveel van me houdt, waarom liet je me dan gaan?
Als je zoveel van me houdt, waarom liet je me dan gaan?
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan als je zoveel van me houdt, waarom liet je me dan gaan?
Laat me gaan, laat me gaan in mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
In mijn geest, geest, geest, geest
In mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
In mijn geest, geest, geest, geest
In mijn gedachten, in mijn, in mijn gedachten
Mind, mind, mind