Kanye West — Everything I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything I Am" van Kanye West.
Songteksten
Oh oh ohoo.
damn, here we go again.
Oh oh ohoo.
Common passed on this beat, i made it to a jam,
now everything im not, made me everything i am.
damn, here we go again.
people talkin shit, but when the shit hit the fan
everything im not, made me everything i am.
I never be picture-perfect-Beyonce
Be light as Albi or black as Chonce
Remember him from blacksh-
He was as black as the street was
I’ll never be laid back as his beat was
I never could see why people’ll reach a Fake-ass fesad they couldn’t keep up
Y’see how I creeped up?
Y’see how I played a big role in Chicago like Queen Latifah?
I never rock a mink coat ina winter time like Killa Cam
Or rock some mink boots in the summertime like will.i.am
Let me know if you feel it man
Cause everything I’m not, made me everything I am Damn, here we go again.
everybody sayin' what’s not for him
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am and i’m back to tear it up haters, start your engines
I hear 'em gearin' up people talk so much shit about me at barbershops
they forget to get their haircut
okay fair enough, the streets is flarin' up cause they want gun-talk, or I don’t wear enough
baggy clothes, Reeboks, or A-di-dos
can I add that he do spaz out at his shows
so say goodbye to the NAACP award
goodbye to the In-di-a Arie award
they’d rather give me the nigga-please award
but I’ll just take the I-got-alotta-cheese award
damn, here we go again.
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am
I know that people wouldn’t usually rap this
but I got the facts to back this
just last year, Chicago had over 600 caskets
man, killin’s some wack shit
oh, I forgot, 'cept for when niggas is rappin'
do you know what it feel like when people is passin'?
he got changed over his chains, a block off Ashlin
I need to talk to somebody, pastor
the church want time, so I can’t afford to pay
the slip on the door, cause I can’t afford to stay
my 15 seconds up, but I got more to say
That’s enough Mr. West, please no more today
damn, here we go again.
everybody sayin' what’s not for him
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am
Songtekstvertaling
Oh oh ohoo.
verdomme, daar gaan we weer.
Oh oh ohoo.
Common pass on this beat, I made to a jam,
alles wat ik niet Ben, heeft me gemaakt wat ik ben.
verdomme, daar gaan we weer.
mensen praten onzin, maar toen de shit de ventilator raakte
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben.
Ik ben nooit beeld-perfect-Beyonce
Wees licht als Albi of zwart als Chonce
Ken je hem nog van blacksh?-
Hij was zo zwart als de straat.
Ik zal me nooit ontspannen zoals zijn ritme was.
Ik snap niet waarom mensen zo ' n neppe fesad bereiken die ze niet bijbenen.
Weet je hoe ik me besluip?
Zie je hoe ik een grote rol speelde in Chicago, zoals Queen Latifah?
Ik heb nooit een bontjas in een wintertijd als Killa Cam
Of een paar nerts in de zomer. will.i.am
Laat het me weten als je het voelt.
Want alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben, verdomme, daar gaan we weer.
iedereen zegt wat niet voor hem is.
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben, verdomme, daar gaan we weer.
mensen praten onzin, maar als er stront aan de knikker is
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben en ik ben terug om het te verscheuren haters, start je motoren
Ik hoor dat mensen zo veel over me praten bij barbershops.
ze vergeten hun haar te laten knippen.
oké eerlijk genoeg, de straten flarden omdat ze met wapens willen praten, of ik draag niet genoeg.
baggy clothes, Reeboks of a-di-dos
mag ik daaraan toevoegen dat hij spast in zijn shows
dus zeg vaarwel tegen de NAACP award
vaarwel aan de in-di-a Arie award
ze geven me liever de nikker-a. U. B. prijs
maar ik neem gewoon de I-got-alotta-cheese award
verdomme, daar gaan we weer.
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben, verdomme, daar gaan we weer.
mensen praten onzin, maar als er stront aan de knikker is
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben.
Ik weet dat mensen dit normaal niet zouden rappen.
maar ik heb de feiten om dit te bevestigen.
vorig jaar nog had Chicago meer dan 600 kisten.
killin is gestoord.
Oh, ik was het vergeten, behalve als negers rappen.
Weet je hoe het voelt als mensen langskomen?
hij veranderde over zijn Kettingen, een blok bij Ashlin.
Ik moet met iemand praten, pastoor.
de kerk wil tijd, dus ik kan me niet veroorloven om te betalen.
de slip op de deur, want ik kan het me niet veroorloven om te blijven
mijn 15 seconden zijn voorbij, maar ik heb meer te zeggen.
Zo is het genoeg, Mr West.
verdomme, daar gaan we weer.
iedereen zegt wat niet voor hem is.
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben, verdomme, daar gaan we weer.
mensen praten onzin, maar als er stront aan de knikker is
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben.