Kany García — Te Vuelvo a Ver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Vuelvo a Ver" van Kany García.

Songteksten

Ya no se por que
Nos dividen tantas cosas
Si yo solo quiero un nuevo amanecer
Solo se muy bien que te amo con la fuerza
Que atravieza mi conciencia y mi razon
Y esta vez para los dos
De aquel que crece en mi interior
Cruzare mares
Dejo aqui el corazon memorias de mil madrugadas
Sabiendo que, te vuelvo a ver
Cuando el tiempo lo decida
Cuando la suerte decida
Cuando logre sueño yo regresare
Te vuelvo a ver
Y en mi sed guardo tu nombre
Y mi abrazo te responde que siempre estare
Y aun que hoy partire
En un nuevo sol te vuelvo a ver
Te escribire como va surguiendo todo
Un recuerdo tuyo se anida en mi piel
Y hoy soñare con tus manos en mi espalda
Con los brazos que me estiendes al caer
Dejo aki el corazon memorias de mil madrugadas
Sabiendo que, te vuelvo a ver
Cuando el tiempo lo decida
Cuando la suerte decida
Cuando logre sueño yo regresare
Te vuelvo a ver
Y en mi sed guardo tu nombre
Y mi abrazo te responde que siempre estare
Que aun que hoy partire
En un nuevo sol te vuelvo a ver
Para sostenerme abrazado a las memorias
Pienso en el mañana donde vuelvo a estar con vos
En silencio cantare en un himno nuestra historia
Para que el llamado use un nuevo resplandor
Te vuelvo a ver
Y en mi sed guardo tu nombre
Y mi abrazo te responde que siempre estare
Que aun que hoy partire
En un nuevo sol te vuelvo a ver

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer waarom.
Ze verdelen ons zoveel dingen.
Als ik gewoon een nieuwe dageraad wil
Ik weet gewoon heel goed dat ik met kracht van je hou.
Dat kruist mijn geweten en mijn reden
En deze keer voor ons beiden
Van degene die in mij groeit
Merries oversteken
Ik laat hier de hartherinneringen van duizend dageraad achter.
Als ik dat weet, zie ik je weer.
Wanneer de tijd beslist
Als het geluk beslist
Als ik een droom heb, kom ik terug.
Tot ziens.
En in mijn dorst bewaar ik jouw naam
En mijn knuffel zegt dat ik dat altijd zal zijn
En ook al ga ik vandaag weg
In een nieuwe zon zie ik je weer
Ik zal je schrijven hoe alles eraan komt.
Een herinnering aan jullie nestels in mijn huid
En vandaag droom ik met jouw handen op mijn rug
Met de armen die je naar me reikt als ik val
Ik laat aki de hartherinneringen van duizend dagen achter.
Als ik dat weet, zie ik je weer.
Wanneer de tijd beslist
Als het geluk beslist
Als ik een droom heb, kom ik terug.
Tot ziens.
En in mijn dorst bewaar ik jouw naam
En mijn knuffel zegt dat ik dat altijd zal zijn
Dat ook al vertrek ik vandaag
In een nieuwe zon zie ik je weer
Om me vast te houden terwijl ik de herinneringen omhels.
Ik denk aan de ochtend dat ik weer bij je zal zijn.
In stilte zal ik zingen in een hymne ons verhaal
Voor de oproep om een nieuwe gloed te gebruiken
Tot ziens.
En in mijn dorst bewaar ik jouw naam
En mijn knuffel zegt dat ik dat altijd zal zijn
Dat ook al vertrek ik vandaag
In een nieuwe zon zie ik je weer