Kany García — Limonada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Limonada" van Kany García.
Songteksten
Hoy me levanté, hasta me perfumé
Sin saber me puse la camisa al revés
Salgo a la calle, está lloviendo
Y he dejado mi sombrilla
Se cae el celular, cuando iba a llamar
La mujer de al lado me comienza a gritar
Que lento tu caminas, ve ahí hasta a la orilla
Que si la vida te da limones, pues vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Ayer me divorcié y luego me enfermé
En el hospital muy delicada terminé
Nadie respondió y no tuve de otra
Que llamar a mi ex marido
Cuando apareció, de una presentó
A su novia nueva que es 20 años menor
Le dice al oído, cuídamela un ratito
Que si la vida te da limones, pues vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
apatatupie
Que todo va a estar bien
Requete bien
A él le fue peor, su novia lo dejó
Justo en su cumpleaños, por su amigo lo cambió
Y ahora ha confesado, que la embarazado
Que si la vida te da limones, vamos hacer limonada
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Y si yo Iep!
Yo me voy para el río Iep iep iep!
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Iep iep iep
Que todo está bien, muy bien muy bien
Y aunque haya nube en mi camino
Yo me la aguanto y me sonrío
Songtekstvertaling
Vandaag stond ik op, zelfs geparfumeerd.
Zonder te weten dat ik mijn shirt achterstevoren aan heb gedaan.
Ik ga de straat op, het regent.
En ik liet mijn paraplu
Hij liet zijn mobiel vallen toen hij ging bellen.
De buurvrouw begint tegen me te schreeuwen.
Zo langzaam loop je, ga naar de kust
Dat als het leven je citroenen geeft, laten we dan limonade maken.
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
Gisteren ben ik gescheiden en toen werd ik ziek.
In het ziekenhuis zeer delicaat eindigde ik
Niemand antwoordde en ik had geen andere
Hoe noem je mijn ex-man?
Toen hij verscheen,
Aan zijn nieuwe vriendin die 20 jaar jonger is
Ze zegt tegen haar oor, zorg voor haar voor een tijdje
Dat als het leven je citroenen geeft, laten we dan limonade maken.
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
apatupie
Dat alles goed komt.
Requete goed
Het werd erger, zijn vriendin verliet hem.
Precies op zijn verjaardag, want zijn vriend veranderde het
En nu heeft hij bekend, dat de zwangere
Als het leven je citroenen geeft, maken we limonade.
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
En als ik opsta!
Ik ga naar de Iep iep.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach
Iep iep iep
Dat is allemaal goed, heel goed.
En al is er een wolk in mijn weg
Ik hou het vast en glimlach