Kany García — Adónde Vas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adónde Vas" van Kany García.
Songteksten
Pídeme la vida
Dime que aún hay tiempo
Para darte besos
Respirar tu aire
Y vivir este momento
Dime que aun no es tarde
Y hazlo hoy
Hoy que aun podemos respirar
el lugar aquel donde fuimos uno
Donde fuimos uno
Coro
A donde vas
Sin preguntarte si pudimos
Sin recordar lo que hemos sido
A donde iráeste amor
A donde va esta luz
Que enciende aun mi alma
A donde va si no tenemos que apagarla
Pídeme algún cambio
Que yo hare todo mi esfuerzo
Andaréa tu lado mirarte a la cara
Cada día que me despierto
Si aun navego por tu corazón
Aun podemos respirar
El lugar aquel donde fuimos uno
Donde fuimos uno
Coro
A donde vas
Sin preguntarte si pudimos
Sin recordar lo que hemos sido
A donde iráeste amor
A donde va esta luz
Que enciende aun mi alma
A donde va si no tenemos que apagarla…(x2)
Si aun no tenemos que apagarla…
Songtekstvertaling
Vraag om mijn leven.
Zeg me dat er nog tijd is.
Om je te kussen
Adem je lucht in.
En leef dit moment
Zeg me dat het nog niet te laat is.
En doe het vandaag.
Vandaag kunnen we nog ademen.
the place where we go one
Waar gingen we heen?
Koor
Waar ga je heen?
Zonder te vragen of we konden
Zonder te herinneren wat we zijn geweest
Waar zal deze liefde heen gaan?
Waar gaat dit licht heen?
Dat nog steeds mijn ziel ontsteekt
Waar het heen gaat als we het niet hoeven uit te zetten
Vraag me om wat kleingeld.
Dat ik alles zal doen wat ik kan.
Ik zal je in de ogen kijken.
Elke dag word ik wakker.
Als ik nog steeds door je hart zeil
We kunnen nog ademen.
The place where we go one
Waar gingen we heen?
Koor
Waar ga je heen?
Zonder te vragen of we konden
Zonder te herinneren wat we zijn geweest
Waar zal deze liefde heen gaan?
Waar gaat dit licht heen?
Dat nog steeds mijn ziel ontsteekt
Waar het heen gaat als we het niet hoeven uit te zetten...(x2)
Als we het nog niet hoeven uit te zetten…