Kant Kino — The End Too Soon... songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Too Soon..." van Kant Kino.

Songteksten

You miss your inner devotion
You feel lonesome tonight
You climbed the highest mountains
But something is eating you up inside
Some faith caught your actions
This thing is eating you up inside
You grasp for air and emotions
But you still meet the world with a smile
I know there`s no deny
Soon you will die
'Cause bit by bit
It`s eating you up inside
If there`s no story to tell
Nothing new to sell
I`ll let you go now
To somewhere else
'Cause bit by bit
It`s eating you up inside

Songtekstvertaling

Je mist je innerlijke toewijding.
Je voelt je eenzaam vanavond.
Je hebt de hoogste bergen beklommen.
Maar iets vreet je op van binnen.
Wat geloof ving je acties op.
Dit ding vreet je op van binnen.
Je grijpt naar lucht en emoties.
Maar je ontmoet nog steeds de wereld met een glimlach
Ik weet dat er geen ontkenning is
Binnenkort zul je sterven.
Want beetje bij beetje
Het vreet je op van binnen.
Als er geen verhaal te vertellen is
Niets nieuws te verkopen
Ik laat je nu gaan.
Naar ergens anders.
Want beetje bij beetje
Het vreet je op van binnen.