Kansas — People of the South Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People of the South Wind" van Kansas.
Songteksten
There are some who can still remember
All the things that we used to do But the days of our youth were numbered
And the ones who survive it are few
Oh, I can still see the smiling faces
When the times were so good
All in the old familiar places
I’d go back if I could (to the)
People of the south wind, people of the southern wind
It’s the people of the wind, I got to be there again
Well, it’s a hard thing to face the music:
But it’s something everybody has got to do So I hope that I can always remember
All the crazy times we had to go through
Now it’s a dream that is slowly fading
And I don’t want it to go
All of the memories are evading
And I want you to know (it's the)
People of the south wind, people of the southern wind
It’s the people of the wind, I got to be there again
Now we’ve traveled all across the oceans
And we’ve seen what there is to see
But I guess it’s not the proper solution
Cause it’s all about the same to me Now I look back and it makes me wonder
Why we just couldn’t see
All of the battles we fought and won there
And I wish that I could be with the
People of the wind
I want to see 'em again
It’s where we used to be free
And that’s the place for me It’s just a state of my mind
A thing that’s so hard to find
Songtekstvertaling
Er zijn er die het zich nog kunnen herinneren.
Alle dingen die we deden maar de dagen van onze jeugd waren geteld
En degenen die het overleven zijn weinigen.
Oh, ik kan nog steeds de lachende gezichten zien
Toen de tijden zo goed waren
Allemaal in de oude bekende plaatsen
Ik zou teruggaan als ik kon (naar de)
Mensen van de zuidelijke wind, mensen van de zuidelijke wind
Het zijn de mensen van de wind, Ik moet er weer zijn.
Het is moeilijk om de muziek onder ogen te zien.:
Maar het is iets wat iedereen moet doen dus ik hoop dat ik me altijd kan herinneren
Alle gekke tijden die we moesten doormaken.
Nu is het een droom die langzaam vervaagt
En Ik wil niet dat het gaat
Alle herinneringen ontsnappen.
En Ik wil dat je weet (het is de)
Mensen van de zuidelijke wind, mensen van de zuidelijke wind
Het zijn de mensen van de wind, Ik moet er weer zijn.
Nu hebben we over de oceanen gereisd.
En we hebben gezien wat er te zien is.
Maar ik denk dat het niet de juiste oplossing is.
Want het is allemaal hetzelfde voor mij nu kijk ik terug en ik vraag me af
Waarom we gewoon niet konden zien
Alle gevechten die we daar vochten en wonnen.
En ik wou dat ik bij de
Mensen van de wind
Ik wil ze weer zien.
Daar waren we vroeger vrij.
En dat is de plek voor mij het is gewoon een gemoedstoestand
Een ding dat zo moeilijk te vinden is