Kansas — Incident on a Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incident on a Bridge" van Kansas.
Songteksten
It began in the underground, with visions of light and sound
The music revealing the deepest passion
Around us a river raged, still I knew that the scene was staged
Awaiting the consequence, I don’t believe in accidents
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
It’s waiting for me
We were tied by a bond of fate, in our hearts we could feel the weight
Carried along by the winds of fortune
The outcome was never known, and our purpose was never shown
'Til everything fell in place, the words on the wall we could not erase
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
Each piece is arranged, the puzzle’s complete
Victory’s taste is so bittersweet
No regrets for the time that was lost
For it all comes out in the end
And the prize is worth all the tears that it cost
For the stairway you ascend
Drawing us near
It’s where we belong
The world has a lot to give, but it’s worthless if you don’t live
And life only comes from the one who made it
When I look back and see the plan, when I retrace the race we ran
The course was so clear and true, each bridge that we crossed led me straight
to you
It’s all too real, all these things we feel
As the years go by, things intensify
And I know, for each life there is a reason
And I know, for each time there is a season
Now the bridge leads on, to a brighter dawn
Songtekstvertaling
Het begon in de ondergrondse, met visioenen van licht en geluid.
De muziek die de diepste passie onthult
Om ons heen ramde een rivier, maar ik wist dat de scène in scène was gezet.
In afwachting van de gevolgen geloof ik niet in ongelukken.
Het is allemaal te echt, al die dingen die we voelen
De jaren gaan voorbij, dingen intensiveren
En ik weet, voor elk leven is er een reden
En ik weet, voor elke keer is er een seizoen
Nu leidt de brug naar een fellere dageraad.
Het wacht op me.
We werden gebonden door een band van het lot, in ons hart konden we het gewicht voelen
Meegevoerd door de winden van geluk
Het resultaat was nooit bekend en ons doel werd nooit getoond.
Totdat alles op zijn plaats viel, konden de woorden op de muur we niet wissen
Het is allemaal te echt, al die dingen die we voelen
De jaren gaan voorbij, dingen intensiveren
En ik weet, voor elk leven is er een reden
En ik weet, voor elke keer is er een seizoen
Nu leidt de brug naar een fellere dageraad.
Elk stuk is gearrangeerd, de puzzel is compleet
Victory ' s smaak is zo Bitterzoet
Geen spijt voor de verloren tijd.
Want het komt allemaal uit op het einde
En de prijs is alle tranen waard die het kostte
Voor de trap die je opstijgt
Ons dichterbij brengen
Daar horen we thuis.
De wereld heeft veel te geven, maar het is waardeloos als je niet leeft.
En het leven komt alleen van degene die het gemaakt heeft.
Als ik terugkijk en het plan zie, als ik de race terugdraai ...
De koers was zo duidelijk en waar, elke brug die we overstaken leidde me recht
op jou.
Het is allemaal te echt, al die dingen die we voelen
De jaren gaan voorbij, dingen intensiveren
En ik weet, voor elk leven is er een reden
En ik weet, voor elke keer is er een seizoen
Nu leidt de brug naar een fellere dageraad.