Kansas — How My Soul Cries Out for You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How My Soul Cries Out for You" van Kansas.

Songteksten

The night was cold, was deja-vu
I went on thinking we were too
How my soul cries out for you
To many places we once knew
To many faces, still no clue
How my soul cries out for you
I didn’t think I needed you when I got out on my own
Dead set on having my way I was convinced that
I was right and you were wrong
Then I started thinkin' to myself
Well maybe what they say is true
How could we get so turned around when you needed me As much as I needed you…
I tried to get you on the phone
No one answered, no one answered at home
I heard that you thought we were through
Somethin' I had, somethin' I had to do and
How my soul cries for you
How my soul cries out for you
It cries for love that we once knew
How my soul cries out for you

Songtekstvertaling

De nacht was koud, was déjà-vu
Ik dacht dat wij dat ook waren.
Hoe mijn ziel om je schreeuwt
Op veel plaatsen die we ooit kenden.
Op vele gezichten, nog steeds geen idee
Hoe mijn ziel om je schreeuwt
Ik dacht niet dat ik je nodig had toen ik alleen vrijkwam.
Ik was vastbesloten om mijn zin te krijgen Ik was ervan overtuigd dat
Ik had gelijk en jij had het mis.
Toen dacht ik bij mezelf:
Misschien is wat ze zeggen waar.
Hoe konden we ons zo omdraaien als je me net zo hard nodig had als ik jou nodig had?…
Ik probeerde je aan de telefoon te krijgen.
Niemand antwoordde, niemand antwoordde thuis.
Ik hoorde dat je dacht dat we klaar waren.
Iets wat ik had, iets wat ik moest doen en
Hoe mijn ziel om jou huilt
Hoe mijn ziel om je schreeuwt
Het schreeuwt om liefde die we ooit kenden
Hoe mijn ziel om je schreeuwt