Kansas — Curtain Of Iron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curtain Of Iron" van Kansas.
Songteksten
The streets of the city are barren
All the windows and doors have been closed
As the night draws near
You can feel their fear
Their freedom is just an illusion
And they tell us that love is a lie
Can it all be true
What can one man do See the pages as they turn
Never will the children learn
Born as a prisoner in a curtain of iron
Never will the pages turn
The City of Gold’s in the distance
And they’ve already forgotten their dream
Visions slowly fade
In this land of shade
As the power grows, darkness spreading
Hope is still alive, though we’re dreading
What the future holds, no more need to Fear what all men face
Only good can win the race
Rumors speak of war, all the nations
Turmoil in the streets, tribulations
Now it’s plain to see
All the prophecies are taking place
Only good can win the race
There are fragments of truth still remaining
And they bring them the light of the world
To this hope we cling
Till the bells will ring
See the pages as they turn
In their wisdom we will learn
Our bloody history soon will resolve
See the pages as they turn
In their wisdom we will learn
Free from the prison, a Curtain of Iron
Songtekstvertaling
De straten van de stad zijn onvruchtbaar
Alle ramen en deuren zijn gesloten.
Als de nacht nadert
Je kunt hun angst voelen.
Hun vrijheid is slechts een illusie.
En ze vertellen ons dat liefde een leugen is
Kan het allemaal waar zijn?
Wat kan een man doen zien de pagina ' s als ze draaien
De kinderen zullen het nooit leren.
Geboren als gevangene in een ijzeren gordijn
Nooit zullen de pagina ' s draaien
De stad van goud is in de verte
En ze zijn hun droom al vergeten.
Visioenen vervagen langzaam
In dit land van schaduw
Terwijl de macht groeit, verspreidt de duisternis zich.
Hope leeft nog, maar we zijn bang.
Wat de toekomst in petto heeft, hoef je niet meer te vrezen voor wat alle mannen onder ogen zien.
Alleen het goede kan de race winnen.
Geruchten spreken over oorlog, alle naties
Onrust in de straten, beproevingen
Nu is het duidelijk om te zien
Alle profetieën vinden plaats.
Alleen het goede kan de race winnen.
Er zijn nog stukjes waarheid over.
En zij brengen hen het licht van de wereld
Aan deze hoop klampen we ons vast
Tot de klokken luiden
Zie de pagina ' s als ze draaien
In hun wijsheid zullen we leren
Onze bloedige geschiedenis zal snel oplossen
Zie de pagina ' s als ze draaien
In hun wijsheid zullen we leren
Vrij uit de gevangenis, een IJzeren Gordijn