Kano — Remember Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember Me" van Kano.
Songteksten
Just let your hair down and drink up,
After the club, we can link up,
see what we can think up.
Just let your body to the talkin',
just let your hips do the walkin,
i’ll see you in the mornin'.
But i don’t stop when i’m yawnin',
i drink loads of henese and spend dough like i’m ballin'.
I might drink a little drink, a little more,
till i bust a little dance in the middle of the floor.
I might draw a couple gash, a couple more, till there’s a couple bodies on the
hotel floor.
I might even start a fight, a few more, so boys get knocked out and carried out
doors.
I don’t watch no face,
I do me, so screw me, but ya still can’t do me.
I’m licked!
and i stick wit' a bottle of henese, and i sip some redbull for energy.
So don’t even come with your wife,
cos i’ll have so much fun with ya wife,
don’t let me hot up infront of ya wife,
just let me get some then i’m done with your wife.
But when she goes missing that night and comes home, don’t even listen to the
lies.
You-Don't-Have-To pretend to me,
But I-Think You Should Remember me,
It was you, your-friend and my friend and me, and we were drunk on some henese.
Look, I got buffers, but i don’t get whipped like cream,
buffers with big bums fillin' up jeans.
(buffers) so fresh and so clean.
Buffers they all wanna cuff us,
they love us.
Buffers, slip and slide off with the buffers,
in the ride, we only ride with the buffest.
Only take numbers from the buffest,
play tracks like wayne wonder’s for the buffest.
Nuff gal!
You don’t even know what nuff is,
i’m bad boy and i aint even rich like puff is.
Car full of girls,
There’s girls at the back and at the front where the glove is.
I’m blessed,
but the henese went straight to my head after my chest.
Howcome we always leave after the rest,
after we get drunk,
fuck it, pass me the rest.
You-Don't-Have-To pretend to me,
But-I-Think You Should Remember me,
It was you, your friend and my friend and me, and we were drunk on some henese.
(Woo, this is for the drinkers only.
It’s about that time init, at the bar, give ya a shot of henese.
I got mine (laugh). What me-I'm drunk on some henese.)
But i get dark like shades.
So don’t get it twisted like braides,
before you get lifted like birthday bumps,
Dont-Be-Brave (dont be brave)
Cos it’ll be too late,
ladies see me with the pump,
make my boys pull 'em out and make the whole-place-jump!
But still i love to get to drunk,
i love to get crunk and then swith to plan B.
Have any old girl sittin' in my room and blame that night on bran-dy.
I’m tryna get — under you, ya understand me?
Look, you don’t understand me.
I’m drunk on henese,
no tenners, mixed with no lemon,
thats shandy.
I don’t smoke and i surely don’t get stoned like Angie.
I drink it from full,
to empty,
then full like bam-bie.
Look, You don’t understand me. (thats the henese talkin')
You-Don't-Have-To pretend to me,
But-I-Think You Should Remember me,
It was you, your friend and my friend and me, and we were drunk on some henese.
Songtekstvertaling
Laat je haar los en drink op.,
Na de club, kunnen we aansluiten,
kijken wat we kunnen bedenken.
Laat je lichaam maar praten.,
laat je heupen lopen.,
ik zie je morgenochtend.
Maar ik stop niet als ik geeuw,
ik drink veel henese en geef geld uit alsof ik Bal.
Misschien drink ik wat, een beetje meer.,
tot ik een dansje breek in het midden van de vloer.
Ik teken misschien een paar sneden, een paar meer, tot er een paar lichamen op de
hotelvloer.
Ik zou zelfs een gevecht kunnen beginnen, een paar meer, dus jongens worden neergeslagen en gedragen
deur.
Ik kijk geen gezicht.,
Ik doe mezelf, dus neuk me, maar je kunt me nog steeds niet doen.
Ik ben verslagen!
en ik hou een fles henese bij, en ik drink wat redbull voor energie.
Dus kom niet eens met je vrouw mee.,
want Ik zal zoveel plezier hebben met je vrouw,
laat me niet boos worden voor je vrouw.,
laat me wat halen dan ben ik klaar met je vrouw.
Maar als ze die avond vermist wordt en thuiskomt, luister dan niet eens naar de
liggen.
Je hoeft niet te doen alsof.,
Maar ik denk dat je me moet herinneren.,
Het was jij, je vriend en mijn vriend en ik, en we waren dronken op een of andere henese.
Ik heb buffers, maar ik krijg geen slagroom.,
buffers met grote zwervers die jeans opvullen.
zo fris en zo schoon.
Buffers ze willen ons allemaal in de boeien slaan.,
ze houden van ons.
Buffers, slip-en slip-off met buffers,
tijdens de rit rijden we alleen met de beste.
Neem alleen nummers van de buffest,
speel nummers zoals wayne wonder ' s for the buffest.
Nuff gal!
Je weet niet eens wat nuff is.,
ik ben stout en niet zo rijk als puff.
Auto vol met meisjes,
Er zijn meisjes aan de achterkant en aan de voorkant waar de handschoen is.
Ik ben gezegend.,
maar de henese ging recht naar mijn hoofd na mijn borst.
Howcome we always leave after the rest,
nadat we dronken zijn.,
verdomme, geef me de rest.
Je hoeft niet te doen alsof.,
Maar ik denk dat je me moet herinneren.,
Het was jij, je vriend en mijn vriend en ik, en we waren dronken op een of andere henese.
Dit is alleen voor de drinkers.
Het is ongeveer die tijd init, aan de bar, om je een shot henese te geven.
Ik heb de mijne. Ik ben dronken van wat henese.)
Maar ik word donker als een zonnebril.
Dus laat het niet verdraaien zoals vlechten.,
voordat je wordt opgetild als verjaardagstaarten,
Wees niet dapper.)
Want het zal te laat zijn.,
dames zien me met de pomp,
laat mijn jongens ze eruit halen en de hele plek laten springen!
Maar toch hou ik ervan om dronken te worden.,
ik hou ervan om crunk te krijgen en dan naar plan B.
Laat een oud meisje in mijn kamer zitten en de schuld geven aan bran-dy.
Ik probeer niet onder je te komen, begrepen?
Je begrijpt me niet.
Ik ben dronken van henese.,
geen Tieners, gemengd met geen citroen,
dat is shandy.
Ik rook niet en ik word zeker niet stoned zoals Angie.
Ik drink het van vol,
leeg,
dan vol als bam-bie.
Je begrijpt me niet. dat is de henese die praat.)
Je hoeft niet te doen alsof.,
Maar ik denk dat je me moet herinneren.,
Het was jij, je vriend en mijn vriend en ik, en we waren dronken op een of andere henese.