Kano — Deep Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deep Blues" van Kano.
Songteksten
Now we’re fucking rapping for fashion
More infatuated with Ferraris and Astons
I’m not Martin, but crown me the king of just blacking
Out on this disc of plastic
But hidden in these flows is undeniable passion
Never worked a day in my life, all I know is rap
Life’s had bigger submissions but I won’t tap
The people’s done with the fiction, now they want fact
Go underground, but mind the gap
Trap, trap, trap, now everybody’s trapping
And it sounds like trap, trap, trap, trap, trap
'Bout that life, but are you really 'bout it When them white rocks steal your uncle
And they just won’t give him back?
Ain’t seen ever, just come out of prison
I just hope that he ain’t using but the truth will beg to differ
Life can get really, really real
Life can get really, really real
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Very bad news, just found out that my bredrin’s mum’s got cancer
While I’m online looking at back shots of the week
Soph’s mum’s ill, might need an operation
And I’m online looking at Rolexes, it’s not that time
Billy lost a baby, that shit fucking pains me And all I lost’s a gram, popping bottles and a day’s sleep
Nanan’s husband died, such is life
But white rum, nine nine
Money, money, money, that’s what the yout man worship
It’s the devil and he’s working… hard
But karma is a mother, and you can’t keep dodging bullets
Lesson learned, suggest you take it and… run
Cause when you’re sitting in a cell, just had an altercation
And the victim’s in a coma, if he dies, we’re going jail
Life just got really, really real
Life just got so fucking real
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues (Life just got so fucking real)
Deep, deep blues
Alarm snoozed, I’m in a melancholic mood
Last night, we boozed
How am I spending them pinkies and got the blues?
When I’m not hard labouring by eating fruits
Why don’t I celebrate wins but hate to lose?
Glass half empty even though it’s rosé cru
And when the shoe’s on the other foot
They’ll say at least they’re spanking you
So without a bruise, you won’t see the pain I’m going through
Sometimes, I feel like every day it’s Monday blues
Songtekstvertaling
Nu rappen we Voor Mode.
Meer verliefd op Ferrari ' s en Astons
Ik ben Martin niet, maar Kroon me de koning van het alleen maar flauwvallen.
Op deze schijf van plastic
Maar verborgen in deze stromen is onbetwistbare Passie
Ik heb nog nooit een dag gewerkt.
Het leven heeft grotere inzendingen gehad, maar Ik zal niet aftappen.
De mensen zijn klaar met de fictie, nu willen ze feiten.
Ga ondergronds, maar let op het gat
Val, val, val, nu is iedereen aan het vangen
En het klinkt als val, val, val, val, val
Over dat leven, maar ben je er echt van overtuigd dat die witte stenen je oom stelen?
En ze willen hem gewoon niet teruggeven?
Nooit gezien, kom gewoon uit de gevangenis.
Ik hoop alleen dat hij niet gebruikt, maar de waarheid zal wel anders zijn.
Het leven kan heel, heel echt worden.
Het leven kan heel, heel echt worden.
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Heel slecht nieuws, Ik ben er net achter gekomen dat mijn bredrin ' s moeder kanker heeft.
Terwijl ik online Kijk naar achterfoto ' s van de week
Soph ' s moeder is ziek, kan een operatie nodig hebben.
En ik kijk online naar Rolexen, het is niet die tijd.
Billy verloor een baby, die shit doet me pijn en alles wat ik verloor is een gram, flessen knallen en een dag slapen
Nanans man stierf, zo is het leven.
Maar witte rum, negen negen.
Geld, geld, geld, dat is wat de yout man aanbidt
Het is de duivel en hij werkt hard.
Maar karma is een moeder, en je kunt geen kogels blijven ontwijken.
Les geleerd, stel voor dat je het neemt en ... vlucht.
Want als je in een cel zit, heb je net een woordenwisseling gehad.
En het slachtoffer ligt in coma, als hij sterft, gaan we de gevangenis in.
Het leven is net echt geworden.
Het leven is zo echt geworden.
Deep, deep blues
Deep, deep blues
Deep, deep blues (Life just got so fucking real)
Deep, deep blues
Alarm gemold, ik ben in een melancholische stemming.
Gisteravond boeden we.
Hoe kan ik die pinken uitgeven en de blues krijgen?
Als ik niet hard werk door fruit te eten
Waarom Vier ik geen overwinningen, maar haat het om te verliezen?
Glas halfleeg ook al is het rosé cru
En als de schoen aan de andere kant staat
Ze zeggen tenminste dat ze je Billenkoek geven.
Dus zonder blauwe plek, zul je de pijn niet zien die ik doormaak.
Soms heb ik het gevoel dat het elke dag de maandagse blues is.