Kano — A Roadman's Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Roadman's Hymn" van Kano.
Songteksten
Over this east side, yeah, that’s the settings
Work all day just for toast and spaghetti
Kids outside on road BMXing
And see drug dealers roll up So who they wanna be like? Chaps chain gold
Avirex jacket and a GTI Golf
Brown skin beauty and a pocket full of dough
And a presidential Roley frozen
So please don’t ever act like you know man
If you ain’t from round here, we don’t spot no hand
Wonder why we worship cars and clothes, man
We don’t own land so we’re stuck in no man’s
And gangsters are like superheroes to us More chance of being them than a lawyer or doc
Idris lived one road away, what’s the odds?
That’s two black youts going straight to the top
Still repping that east side, fuck your perception
First class and five stars, hood up for breakfast
Claridge’s for tea, don’t be disrespect it A hymn for the streets, let the hood niggas sing it like
Take off
Watch the mandem aim for the top
Champagne for the pain and Cîroc
Gotta keep a roadman safe on that block
All night we dream of that life
All night we prepped for this fight
And to my dargs that hold me down
More life, more life
Please free the mandem that’s locked up I ain’t saying that they never fucked up But where is forgiveness?
Please free the mandem that’s locked up I ain’t saying that they never fucked up But where is forgiveness?
I remember when Bruno had the Punto and had the Civic
Had to twang a bouncer to get in when I was spitting
Always had the vision that one day it would be different
Nas told a brother it was written
Champagne sipping, pan fry two fishes
Used to go Yankees for £1 chicken
Youts see me on road and lifted
Yeah, I’m still about these lyrics, blud, I live it I see 'nough man get caught up in the system
Yet mandem sell drugs but mandem know business
The man that steals cars, that man there could fix it If I didn’t spit bars, could be behind them in the prison
Tell a kid he won’t be shit, he won’t be shit
I tell a kid like Will told me, «you'll make Ps, kid»
And when that cheque came, I was with Smithy up in Camden
Then we popped champagne with my mumzy in East Ham
Fuck about, we’re still
Take off
Watch the mandem aim for the top
Champagne for the pain and Cîroc
Gotta keep a roadman safe on that block
All night we dream of that life
All night we prepped for this fight
And to my dargs that hold me down
More life, more life
Please free the mandem that’s locked up I ain’t saying that they never fucked up But where is forgiveness?
Please free the mandem that’s locked up I ain’t saying that they never fucked up But where is forgiveness?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh It’s on top right now
Cause I got my whole city turned up right now
Champagne for the pain and Cîroc right now
The mandem are way up right now, stay up right now
Smithy looks about 300k up right now
The smile on the kids says it’s blatant right now
's doing amazing right now
You know that means some motherfuckers hating right now
Gotta stop the sharking and the snaking right now
A hymn for the streets, niggas praying right now
Can I get a amen right now?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Songtekstvertaling
Over deze oostkant, ja, dat zijn de Instellingen
De hele dag werken voor toast en spaghetti.
Kinderen buiten op weg BMXing
En drugdealers zien oprollen, dus wie willen ze zijn? Chaps chain gold
Avirex jacket en een GTI Golf
Bruine huid schoonheid en een zak met deeg
En een presidentiële Roley bevroren
Dus doe alsjeblieft nooit alsof je de man kent.
Als je niet van hier bent, zien we geen hand.
Waarom aanbidden we auto ' s en kleren?
We hebben geen land, dus we zitten vast in niemands land.
En gangsters zijn als superhelden voor ons meer kans om hen te zijn dan een advocaat of dokter.
Idris woonde één weg verder, Wat is de kans?
Dat zijn twee zwarte jongeren die rechtstreeks naar de top gaan.
Nog steeds aan de oostkant, vergeet je waarneming.
Eerste klas en VIJF STERREN, kap op voor het ontbijt.
Claridge ' s voor de thee, wees niet oneerbiedig het een hymne voor de straten, laat de hood nikkers zingen het als
Opstijgen
Let op de mandem mikken voor de top
Champagne voor de pijn en Cîroc
Ik moet een roadman veilig houden in dat blok.
De hele nacht dromen we van dat leven
De hele nacht hebben we ons voorbereid op dit gevecht.
En op mijn dargs die me vasthouden
Meer leven, meer leven
Ik zeg niet dat ze het nooit verkloot hebben, maar waar is vergeving?
Ik zeg niet dat ze het nooit verkloot hebben, maar waar is vergeving?
Ik weet nog dat Bruno het Punto had en de Civic had.
Ik moest met een uitsmijter naar binnen toen ik spuugde.
Ik had altijd de visie dat het op een dag anders zou zijn.
Nas vertelde een broer dat het geschreven was.
Champagne nippend, patat twee vissen
Ging voor Yankees voor 1 pond kip.
Jullie zien me op de weg en tillen
Ja, ik ben nog steeds bezig met deze teksten, broer, Ik leef het Ik zie hoe nough man verstrikt raakt in het systeem
Maar mandem verkoopt drugs, maar mandem Weet zaken.
De man die auto ' s steelt, die man daar kan het repareren als ik geen tralies spuug, kan achter hen in de gevangenis zitten.
Zeg tegen een kind dat hij niets zal zijn, dat hij niets zal zijn.
Ik zeg tegen een jongen als Will:»
En toen die cheque kwam, was ik bij Smithy in Camden.
Toen dronken we champagne met M ' n mummie in East Ham.
Rot op, we zijn nog steeds
Opstijgen
Let op de mandem mikken voor de top
Champagne voor de pijn en Cîroc
Ik moet een roadman veilig houden in dat blok.
De hele nacht dromen we van dat leven
De hele nacht hebben we ons voorbereid op dit gevecht.
En op mijn dargs die me vasthouden
Meer leven, meer leven
Ik zeg niet dat ze het nooit verkloot hebben, maar waar is vergeving?
Ik zeg niet dat ze het nooit verkloot hebben, maar waar is vergeving?
Ja, ja, ja, ja
Oh, het ligt nu bovenop.
Want mijn hele stad is nu opgedoken.
Champagne voor de pijn en Cîroc op dit moment
De mandem zijn nu ver omhoog, blijf nu op.
Smithy ziet er op dit moment zo ' n 300 ruggen hoger uit.
De glimlach op de kinderen zegt dat het nu schaamteloos is.
het gaat geweldig.
Dat betekent dat sommige klootzakken nu haten.
Ik moet nu stoppen met het snakken en snakken.
Een lofzang voor de straten, negers die nu bidden.
Mag ik nu een amen?
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Oh ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Oh