Kane Hodder — david lo pan versus jack burton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "david lo pan versus jack burton" van Kane Hodder.
Songteksten
You don’t like dirt and I’m sick of cute
(Six strings can lie)
I’m elated now, the bigger picture lies a thousand fold
The whine is spoiled
The whine is bored
(It never gets any better like 15 going on 35)
You could never ever
(Win 2000 years out of mind
And now it’s 15 going on 35)
Optimism isn’t congruent with my love life
Just have Ms. O’Toole take care of your needs
(Facades are boring when it’s 15 going on 35)
It starts out so small and it should stay the same
Five o’clock news:
The proportions are boring
If it came out no more
Would the front page make it aware
It’s hardly productive to fight on the astral plane
(You'll never beat me if you never could win)
They’ll enjoy the view
Your point of view
Is is a spectacle if it’s your imagination
Songtekstvertaling
Jij houdt niet van vuil en ik heb genoeg van schattig.
(Zes snaren kunnen liegen)
Ik ben nu opgetogen, het grotere plaatje is duizend keer groter.
Het gezeur is bedorven.
Het gezeur verveelt zich.
(Het wordt nooit beter als 15 op 35)
Dat zou je nooit kunnen.
(Win 2000 jaar uit het hoofd
En nu is het 15 bijna 35.)
Optimisme komt niet overeen met mijn liefdesleven.
Laat ms O ' Toole voor je zorgen.
(Gevels zijn saai als het 15 is bijna 35)
Het begint zo klein en het moet hetzelfde blijven
Vijf uur nieuws:
De verhoudingen zijn saai.
Als het niet meer uitkomt
Zou de voorpagina het bewust maken
Het is nauwelijks productief om op het astrale vlak te vechten.
(Je zult me nooit verslaan als je nooit kon winnen)
Ze zullen genieten van het uitzicht
Uw standpunt
Is een spektakel als het je verbeelding is