Kane & Abel — I Don't Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care" van Kane & Abel.

Songteksten

Oooo baby
Yeaaaaaaaaaaaaah
Oooo baby
Heeeeeeeeeeey
What you gonna do?
Its on you, I ain’t gon' sweat, you beef you,
I wanna come get you.
What you mean your man won’t let you?
I knew about him when I first met you.
It ain’t stop nuthin, at the Mariott fuckin'.
A week lata blow me up while he blowin up your paga.
Messed up I ain’t no hata.
Its all about the game, its all about the playa.
You should’ve never ate her. You knew what you had.
You can’t change her.
Why you mad 'cause I banged her?
Ain’t got time for the conversation, don’t keep me waitin.
I’m so impatient, my time is money.
When the clock keeps tickin' its wastin'.
My voice got your heart racin.
You know you wanted me but you settled for him.
I look betta than him, dress betta than him.
Make you laugh, make more chedda' than him.
My tux get you more wetta' than him.
Lets be friends. Bring cheese, bring the juice and gin
I’ll pick you up at a quarter till 10.
Then… jump in my ride let’s keep it on the DL.
True playaz like me neva hit and tell.
If you can keep a secret I can keep a secret so well.
I know you got a man.
But I don’t care.
He don’t please you, like I would do my baby.
Yeah Yeah.
Only got a little bit of time on my hands.
Just enough to be a ladie’s man.
Got a little black book with alot of phone numbers I call when I can.
That’s the way it was, but now somehow them tables done got switched.
Got me dialin yo number in the middle of the night
like I’m sick and I need a fix.
My boys tellin me I’m whipped,
but I’m tellin you I know you hooked.
I could never be scared and I don’t care
if your man give me them dirty looks.
He should, but that’s cool,
I can deal with him, I’d rather be dealin with you.
We can do some things we ain’t suppose to do,
maybe do somethings you might’ve hoped to do.
So if it’s cool, maybe you could come through,
and we could get it togetha.
But you sayin' you can’t because of your man?
Alright, whateva.
So jump in my ride.
Let’s keep it on the DL.
True playaz neva hit and tell.
If you can keep a secret, I can keep a secret so well.
See you at the park.
See you at the mall.
See you at the club.
I see you with him always.
I don’t care.
See you at the club.
See you at the mall.
See you at the park.
I see you with him always.
(Why you still lookin, why you still lookin?)
I don’t care.
Why you still lookin at me?
Kane and Abel, Aaron Hall.
Playaz hookin up, ya dig?
Most wanted style.
I don’t care

Songtekstvertaling

Oooo baby
Yeaaaaaaaaaaaaaaah
Oooo baby
Heeeeeeeeeeey
Wat ga je doen?
Het is aan jou, Ik maak me geen zorgen, jij bespeelt je,
Ik wil je komen halen.
Wat bedoel je dat je man je dat niet laat doen?
Ik wist van hem toen ik je voor het eerst ontmoette.
Het is niet stoppen met niets, bij de Mariott fuckin'.
Een week later blies lata me op terwijl hij je paga opblies.
Ik ben geen hata.
Het draait allemaal om het spel, het draait allemaal om de playa.
Je had haar nooit moeten opeten. Je wist wat je had.
Je kunt haar niet veranderen.
Waarom ben je boos omdat ik haar geneukt heb?
Ik heb geen tijd voor het gesprek, laat me niet wachten.
Ik ben zo ongeduldig, mijn tijd is geld.
Als de klok blijft tikken.
Mijn stem kreeg je hart racin.
Je weet dat je me wilde, maar je nam genoegen met hem.
Ik zie er beter uit dan hij, kleed betta dan hem.
Je aan het lachen maken, meer chedda maken dan hem.
Mijn smoking geeft je meer Vetta ' dan hem.
Laten we vrienden zijn. Breng kaas, breng het sap en gin
Ik haal je om kwart voor tien op.
Dan ... spring in mijn auto, laten we het geheim houden.
Echte playaz zoals ik, neva sloeg en vertelde.
Als je een geheim kunt bewaren, kan ik het zo goed geheim houden.
Ik weet dat je een man hebt.
Maar het kan me niet schelen.
Hij bevalt je niet, zoals ik mijn baby zou doen.
Ja, Ja.
Ik heb maar een beetje tijd.
Net genoeg om een ladie ' s man te zijn.
Ik heb een zwart boekje met veel telefoonnummers die ik bel als ik kan.
Zo was het, maar nu zijn de tafels omgewisseld.
Ik bel je nummer midden in de nacht.
alsof ik ziek ben en een shot nodig heb.
Mijn jongens zeggen dat ik onder de plak zit.,
maar ik zeg je dat ik weet dat je verslaafd bent.
Ik zou nooit bang kunnen zijn en het kan me niet schelen.
als je man me die vieze blikken geeft.
Dat zou hij moeten doen, maar dat is cool.,
Ik kan met hem omgaan, Ik zou liever met jou omgaan.
We kunnen dingen doen die we niet mogen doen.,
misschien doe je iets wat je hoopte te doen.
Dus als het goed is, kun je misschien komen,
en we kunnen het samen doen.
Maar je zegt dat je dat niet kunt vanwege je man?
Oké, whateva.
Dus spring in mijn auto.
Laten we het geheim houden.
Echte playaz neva hit en tell.
Als jij een geheim kunt bewaren, kan ik een geheim zo goed bewaren.
Ik zie je in het park.
Ik zie je in het winkelcentrum.
Ik zie je in de club.
Ik zie je altijd bij hem.
Kan me niet schelen.
Ik zie je in de club.
Ik zie je in het winkelcentrum.
Ik zie je in het park.
Ik zie je altijd bij hem.
Waarom kijk je nog, waarom kijk je nog?)
Kan me niet schelen.
Waarom kijk je nog steeds naar me?
Kane en Abel, Aaron Hall.
Playaz hookin up, snap je?
Meest gezochte stijl.
Kan me niet schelen.