Kandle — Sweet Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dreams" van Kandle.
Songteksten
At 11 33 I tried to sleep
Got into my bed didn’t make a peep
Close my eyes and it terrifies me An old familiar face that tries to kill me and now its only 1 33
I want to try again but what do I see
Its raining blood and everyone’s gone
The dead have come to get me. I gotta run
Every day I’m tired cause I spend the night just running from dreams
They’re never what they seem
Every night I’m scared of things that aren’t there just running after me I wake up with a scream from a dream
Toss and turn sometime around 3
My heart beating fast but my limbs are asleep
In an ice cold water I’m trying to breathe
But I’m chained to the bottom a mile below the sea
Im awake again sometime around 5
Start to calm down and realize I’m alive
I turn on all the lights and grab a knife
Cause I cant tell my fear from real life
Songtekstvertaling
Toen ik 11 33 was, probeerde ik te slapen.
In m ' n bed gestapt.
Sluit mijn ogen en het beangstigt me een oud bekend gezicht dat me probeert te vermoorden en nu is het nog maar 1 33
Ik wil het opnieuw proberen, maar wat zie ik?
Het regent bloed en iedereen is weg.
De doden komen me halen. Ik moet gaan.
Elke dag ben ik moe omdat ik de nacht doorbreng op de vlucht voor dromen
Ze zijn nooit wat ze lijken.
Elke nacht ben ik bang voor dingen die er niet zijn die achter me aan rennen word ik wakker met een schreeuw uit een droom
Gooi en draai eens rond 3
Mijn hart klopt snel maar mijn ledematen slapen
In een ijskoud water probeer ik te ademen
Maar ik ben geketend aan de bodem een mijl onder de zee
Ik ben weer wakker rond vijf uur.
Begin te kalmeren en besef dat ik leef.
Ik doe alle lichten aan en pak een mes.
Want ik kan mijn angst niet onderscheiden van het echte leven