Kandis — Hold Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me" van Kandis.
Songteksten
Hun har solens stråler i sit hår
Hun er blond og hun er nitten år
Og hun ta’r et glas vin, mens hun gør sig fin
Hun ska' ud
Den røde kjole er et yndigt syn
Det er den hun ska' ha' på i by’n
Og hun spiller musik, imens hun spejler sit skrud
Og de synger
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Og hun danser helt alene rundt
De synger
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Hun skal ud, og natten den er ung
Ta’r en taxa til et til et dansested
Hun vil finde en at danse med
Da hun sætter sig ned, er der straks en der be’r
Om en dans
Hun siger ja, for han er ret flot
Og det viser sig, han danser godt
Og de danser snart tæt, hun mærker sit hjerte med hans
Orkesteret spiller
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Og de danser, de har ingen ro
De spiller
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Nu i nat er de alene to
Ja hun følger med ham hjem
Og hun vil danse natten lang
Og i mørket rund om dem
Der høres en sang
De spiller
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Sangen spilles hele natten lang
Og de danser, de har ingen ro
De spiller
Hold me, hold me forever
Hold me, it’s now or never
Nu i nat er de alene to
Songtekstvertaling
Ze heeft zonnestralen in haar haar.
Ze is blond en ze is negentien.
En ze neemt een glas wijn terwijl ze zich goed maakt.
Ze gaat uit.
De rode jurk is een prachtig gezicht.
Die hoort ze in de stad te dragen.
En ze speelt muziek terwijl ze haar onzin spiegelt.
En ze zingen
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
En ze danst helemaal alleen
Ze zingen
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
Ze gaat uit, en de nacht is het jong
Neem een taxi naar een danszaal.
Ze vindt wel iemand om mee te dansen.
Als ze gaat zitten, vraagt iemand het meteen.
Over een dans
Ze zegt ja, omdat hij knap is.
En het blijkt dat hij goed danst
En ze dansen snel dichtbij, ze voelt haar hart met zijn
Het orkest speelt
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
En ze dansen, ze hebben geen rust
Speler
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
Vanavond zijn ze alleen.
Ja, ze komt met hem mee naar huis.
En ze zal de hele nacht dansen
En in het donker om hen heen
Een lied wordt gehoord
Speler
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
The song is played all night long
En ze dansen, ze hebben geen rust
Speler
Hou me vast, hou me voor altijd vast
Hou me vast, het is nu of nooit
Vanavond zijn ze alleen.