Kana — Pirogue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirogue" van Kana.
Songteksten
Oh pécheur au naturel
Dans quinze ans Bois Chamarel
Nous prier ciel éternel
Pour que pêche soit toujours belle
Maintenant pour moi
Pirogue abandonner
De Grand-Baie à Chamarel
Comme la mer était belle
…au naturel
Elle me semblait éternelle
Maintenant pour toi
Pécheur tout raconter
Tous les jours travailler
Faut sans moi écumer
La mer trop agitée
Mô plus pêcher
Mô tellement fatigué
Poisson bien trop musclé
Chaloupe abandonner
Je me souviens Chamarel
Les yeux tournés vers le ciel
J'étais jeune, esprit rebelle
J’avais foi en l'éternel
Force était en moi
Poisson pas résister
Mais capricieuse est la mer
Car pêcheur toujours misère
Embarqué dans la galère
Essayer percer mystère
Poisson user la pirogue abandonnée
Tous les jours travailler
Faut sans moi écumer
La mer trop agitée
Mô plus pêcher
Mô tellement fatigué
Poisson bien trop musclé
Chaloupe abandonner
Je vais me reposer
Sous cocotier
Pour méditer
Mô tellement fatigué
Mô plus chanter
Mô plus pêcher
Je vais me reposer
Sous cocotier
Pour méditer
Mô tellement fatigué
Mô plus chanter
Mô plus pêcher
Je vais me reposer
Sous cocotier Pour méditer
Mô tellement fatigué
Mô plus chanter
Mô plus pêcher
Je vais me reposer
Sous le plus grand cocotier
Et méditer
Mô tellement fatigué
Mô plus pêcher
Mô plus chanter
Songtekstvertaling
Oh zondaar voor de natuur
In vijftien jaar Houtkamarel
We bidden de eeuwige hemel.
Dus dat vissen altijd mooi is
Nu voor mij.
Dugout geeft het op.
Van Grand-Baie tot Chamarel
Hoe mooi de zee was
... natuurlijke
Ze leek me eeuwig.
Nu jij.
Zondaar vertel alles
Dagelijks werk
Moet zonder mij schuimen
De zee te ruw
Meer vissen
Ik ben zo moe.
Te Gespierde vissen
De boot geeft het op.
Ik herinner me Chamarel
Ogen naar de hemel gedraaid
Ik was jong, rebelse geest.
Ik had vertrouwen in de Heer.
Geweld zat in mij.
Vis niet bestand
Maar grillig is de zee
Omdat vissers altijd ellende hebben.
Geënterd in de kombuis
Probeer het mysterie te doorbreken.
Vissen die de verlaten dug-out gebruiken
Dagelijks werk
Moet zonder mij schuimen
De zee te ruw
Meer vissen
Ik ben zo moe.
Te Gespierde vissen
De boot geeft het op.
Ik ga rusten.
Onder kokosnoot boom
Mediteren
Ik ben zo moe.
MO More sing
Meer vissen
Ik ga rusten.
Onder kokosnoot boom
Mediteren
Ik ben zo moe.
MO More sing
Meer vissen
Ik ga rusten.
Onder een kokosboom om te mediteren
Ik ben zo moe.
MO More sing
Meer vissen
Ik ga rusten.
Onder de grootste kokosboom
En mediteren
Ik ben zo moe.
Meer vissen
MO More sing