Kamikabe — Only The Dead Rest songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only The Dead Rest" van Kamikabe.

Songteksten

This horrid fever bloated shell is beginning to squeeze
my brain too tight. By miserable dreams entranced. Bleeding for these eyes to remain shut in darkness.
In this conscious cycle I am trapped. Spare me this
transient surge of chemical
nausea, mimicking contentedness. Pressed into my forehead, these fingertips
fail to comfort my mind. Comatose descension. My psyche
withers and cracks as the worm naked to the burning sun. Razor lined parasites
that trace their way
through my brain. I have harbored this virus inside my mind my whole life,
wallowing in a pool of vomit. Inside my skull thoughts
grow sore and begin to decay, infected, swollen, and bursting. My jaw tightens
into a clench. Cranial
pulse escalates to a pounding throb. I turn my focus
inward, to be relieved by perpetual void. For we cannot attain in life the
adoration we receive in death.
I am glad to have died, and now that I am gone, I know
only the dead truly
rest.

Songtekstvertaling

Deze vreselijke koorts opgeblazen schelp begint te knijpen.
mijn hersenen zitten te strak. Door miserabele dromen meegesleurd. Bloedend voor deze ogen om gesloten te blijven in het donker.
In deze bewuste cyclus zit ik gevangen. Bespaar me dit.
voorbijgaande golf van chemische stoffen
misselijkheid, nadoen van tevredenheid. Gedrukt in mijn voorhoofd, deze vingertoppen
vergeet mijn geest te troosten. Een comateuze afdaling. Mijn psyche
verwelkt en scheurt als de worm naakt aan de brandende zon. Parasieten met scheermesvoering
die hun weg volgen
door mijn hersenen. Ik heb dit virus mijn hele leven in mijn hoofd gehamerd.,
zwelgend in een plas braaksel. Gedachten in mijn schedel
wordt pijnlijk en begint te vervallen, geïnfecteerd, gezwollen en barsten. Mijn kaak wordt strakker.
in een klem. Schedel
pols escaleert tot een kloppend Gas. Ik draai mijn focus
naar binnen, om verlost te worden door eeuwige leegte. Want wij kunnen het in het leven niet bereiken
aanbidding ontvangen we in de dood.
Ik ben blij dat ik dood ben, en nu ik weg ben, Weet ik
alleen de doden
rest.