Kamelot — Up Through the Ashes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up Through the Ashes" van Kamelot.

Songteksten

So you can heal
They claim with conviction
You’ve got a crowd
So what’s your appeal
Your voice, your predictions
They’re getting loud
But if I let you die, you must forgive me Raise me up, up through the ashes
(welcome the paradise you made)
Take me on, into the light
You want to die
Create a sensation
Be makin' the news
An eye for an eye
my king of creation
king of the Jews
Before I let you die, you must forgive me Raise me up, up through the ashes
(welcome the paradise you made)
Take me on, into the light
Give me a sign of remorse
(I don’t need your blood)
You will hang on the cross
For playing god
You the people must decide
The self-proclaimed prophet, or the novice murderer
The king or the convict, it’s up to you
So tell me who’s free to go Raise me up, up through the ashes
(forgive my every sin)
Take me on, into the light
Raise me up, up through the ashes
Take me on, into the light

Songtekstvertaling

Zodat je kunt genezen
Zij beweren met overtuiging
Je hebt een menigte.
Wat is je beroep?
Je stem, je voorspellingen
Ze worden luidruchtig.
Maar als ik je laat sterven, moet je me vergeven me op te wekken, tot in de as
welkom in het paradijs dat je gemaakt hebt .)
Neem me aan, in het licht
Je wilt sterven.
Een sensatie creëren
Maak het nieuws
Oog om oog
mijn koning van de schepping
koning der Joden
Voordat ik je laat sterven, moet je me vergeven me op te voeden, tot in de as
welkom in het paradijs dat je gemaakt hebt .)
Neem me aan, in het licht
Geef me een teken van berouw.
Ik heb je bloed niet nodig.)
Je zult aan het kruis hangen.
Voor het spelen van god
Jullie moeten beslissen.
De zelfbenoemde profeet, of de novice Moordenaar
De koning of de gevangene, het is aan jou.
Dus vertel me wie vrij is om me op te voeden, tot in de as
(vergeef me elke zonde)
Neem me aan, in het licht
Til me op, tot in de as
Neem me aan, in het licht