Kamelot — The Zodiac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Zodiac" van Kamelot.
Songteksten
She was so kind to me She sang her little shadow song
And I could not resist it Bitter blood, come sing along
With your hand upon the bible
Would you swear that is the truth?
The whole truth and the truth alone
If she had only shut her mouth
Shattered memories of quiet cold rejection
A careful devil’s irony in pure perfection
In pure deceit
You ask me Was it all I had to tell?
Was it all I could recall?
Know that I broke her neck
A twisted china white visage
I may seem unaffected
But don’t we all want to be god?
Is it all you can remember?
Would you swear it on your life?
You will never really know
My name without reflection
A careful devil’s irony in pure perfection
In pure deceit
But in the moment it’s so beautiful
Flow along with a hunger
With the nature of the beast
These are shattered memories
Of quiet cold rejection
A careful devil’s irony
In pure perfection
You will never really know
My name without reflection
A careful devil’s irony in pure perfection
In pure deceit
Songtekstvertaling
Ze was zo aardig voor me dat ze haar schaduwlied zong.
En ik kon het niet weerstaan Bitter bloed, kom mee zingen
Met je hand op de Bijbel
Zou je zweren dat dat de waarheid is?
De hele waarheid en de waarheid alleen al
Had ze maar haar mond gehouden.
Verbrijzelde herinneringen van stille koude afwijzing
Een zorgvuldige duivelse ironie in pure perfectie
In pure misleiding
Je vroeg me of het alles was wat ik te vertellen had?
Was dat alles wat ik me kon herinneren?
Weet dat ik haar nek brak
Een verdraaid china wit gezicht
Ik lijk misschien onaangetast.
Maar willen we niet allemaal god zijn?
Is dat alles wat je je kunt herinneren?
Zweer je het op je leven?
Je zult het nooit echt weten.
Mijn naam zonder reflectie
Een zorgvuldige duivelse ironie in pure perfectie
In pure misleiding
Maar op het moment is het zo mooi
Stromen samen met een honger
Met de aard van het beest
Dit zijn verbrijzelde herinneringen.
Van stille koude afwijzing
Een voorzichtige duivelse ironie
In pure perfectie
Je zult het nooit echt weten.
Mijn naam zonder reflectie
Een zorgvuldige duivelse ironie in pure perfectie
In pure misleiding