Kamelot — The Great Pandemonium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Pandemonium" van Kamelot.
Songteksten
War, war, war, war, war, war, war…
On a silent shore
I spoke to God
The sun is down
Assemble the great pandemonium
War
One more down by the brook of Babylon
One more down in accordance with my fate
One long drift across the lake of Avalon
One more trip that I must create
And my eyes sweep a shore
That was always there
A blood red line
Through the sonisphere
I can’t resolve where it’s coming from
I sense it’s the great pandemonium
One more, Just one more
Just one, Just one more day
One more day by the pits of hell
Just one more when even yesterday was too late
One more thought that I have to sow
One last trick that you can’t debate
War
On a silent shore
I confronted fear
I spoke to God
But he wasn’t there
The sun is down
And the war begun
Assemble the great pandemonium
Break down
Got to break down
Break down
And my eyes sweep a shore
That was always there
A blood red line
Through the sonisphere
I can’t resolve where it’s coming from
I sense it’s the great pandemonium
On a silent shore
I confronted fear
I spoke to God
But he wasn’t there
The sun is down
And the war begun
Assemble the great pandemonium
Just one, Just one, Just one more day
Just one, Just one, Just one more day
Just one, Just one more
WAR
Songtekstvertaling
Oorlog, Oorlog, Oorlog, Oorlog, Oorlog, Oorlog, Oorlog…
Op een stille kust
Ik sprak met God.
De zon is onder
Verzamel het grote pandemonium
Oorlog
Nog eentje bij de Beek van Babylon.
Nog een in overeenstemming met mijn lot
Een lange drift over het Meer van Avalon
Nog een reis die ik moet maken
And my eyes sweep a shore
Dat was er altijd.
Een rode bloedlijn
Door de sonisphere
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Ik voel dat het de grote pandemonium is.
Nog één, nog één.
Nog één dag.
Nog een dag bij de hel
Nog eentje toen het gisteren nog te laat was.
Nog één gedachte die ik moet zaaien.
Een laatste truc waar je niet over kunt debatteren
Oorlog
Op een stille kust
Ik confronteerde angst
Ik sprak met God.
Maar hij was er niet.
De zon is onder
En de oorlog begon
Verzamel het grote pandemonium
Afgebroken
Ik moet afbreken.
Afgebroken
And my eyes sweep a shore
Dat was er altijd.
Een rode bloedlijn
Door de sonisphere
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Ik voel dat het de grote pandemonium is.
Op een stille kust
Ik confronteerde angst
Ik sprak met God.
Maar hij was er niet.
De zon is onder
En de oorlog begon
Verzamel het grote pandemonium
Nog één dag.
Nog één dag.
Nog eentje.
OORLOG