Kamelot — Ne Pleure Pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ne Pleure Pas" van Kamelot.
Songteksten
Si lentement
Arriv ce point
Sans personne
Jai trac mon chemin
Toi sorti de ma vie
Le temps passe si vite
Tu nsais pas mes prires chaque jour
Chanson aux mmoires
Chanson loubli
Sans adieu tu partais
Tous mes efforts
Pour te redre si fier
Jamais tu ne les voyais
Toi parti dici
Oh, les ombres du pass
Me ton souvenir me consolait
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protgeront
Je te garde dans mon coeur
Jamais
Homme maintenant
Je te sens prs de moi
Etais-tu avec moi malgr tout
Le temps de se rendre
Le temps du pardon
Consol je te donne ma chanson
Toi parti dici
Oh, les ombres du pass
Dans me rves enfin il y a ta voix
Ne pleure pas
Ni souffre pour moi
Un jour on se trouvera
Ne pleure pas
Les anges nous protgeront
Je te garde mon coeur
Je te revois ce soir
Dans la pleur dhiver
Pre et fils ensemble
Les liens du sang
Tiendront tojours
Songtekstvertaling
Zo langzaam
Kom op dit punt
Niemand
Jai trac op mijn manier
Je bent uit mijn leven.
De tijd gaat zo snel voorbij.
Je kende mijn gebeden niet elke dag.
Chanson aux mmoires
Song loubli
Zonder vaarwel ben je vertrokken
Al mijn inspanningen
Om je zo trots te maken
Je hebt ze nooit gezien.
Je bent weg.
Oh, de schaduwen van de pas
Je geheugen troostte me.
Niet huilen.
Noch lijden voor mij
Op een dag zullen we onszelf vinden.
Niet huilen.
De engelen zullen ons beschermen.
Ik hou je in mijn hart
Nooit
Man nu.
Ik voel dat je dicht bij me bent.
Was je ondanks alles bij me?
Tijd om over te geven
De tijd van vergeving
Consol Ik geef je mijn lied
Je bent weg.
Oh, de schaduwen van de pas
In mij is er eindelijk je stem
Niet huilen.
Noch lijden voor mij
Op een dag zullen we onszelf vinden.
Niet huilen.
De engelen zullen ons beschermen.
Ik hou je mijn hart
Ik zie je vanavond.
In het huilen van de winter
Voor en draad samen
Bloedbanden
Ze houden het allemaal.