Kamelancien — Y'a que la vérité qui blesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'a que la vérité qui blesse" van Kamelancien.
Songteksten
Je rap toujours vrai
Aussi vrai que la plupart des meufs qui partent en vrille
c’est des rebeux
elles aiment la thune
tout comme elles aiment la queue
jrepete elles aiment la thune tout comme elles aiment la queue
je peux plus les voir noon
elles on toutes le même style
qu’elles aillent au diable
pas besoin de leur ??
Bref les rappeurs
font du blasphème
mélangent leurs sex
avec l’eau de …
s’inventent une vie, parlent de fusil
ils ont tous tous pété un fusible
Les vrai gangsters tu les trouves pas derrière un micro
derrière en retrait, toujours derrière le magot
j retourne pas ma veste comme jamel debbouze
troc pas la chéchia pour une Kipa Couz
si tu te reconnais pas dans mes sons
c’est qu’on na pas eu la même éducation
tu viens pas de la maison noon
Ya qu’un pas entre mon hall et la mosquée
qu’un pas entre le mensonge et l’honnêté
Ya qu’un pas entre le droiture et la lâcheté
qu’un pas entre la trahison et la fidélité
Ya qu’un pas entre ma bouche et la tienne cousine
je te conseille vivement d’aréter faire la chienne
Ya qu’un pas entre mon département et le tiens
qu’un pas entre le rappeur et kamelancien
Ya qu’un pas entre la paix et la guerre
qu’un pas entre le traite et le frère
Ya qu’un pas entre la réussite et l'échec
qu’un pas entre ma … et ton c… hechek
Ya qu’un pas entre la vulgarité et respect
qu’un pas entre la triche et la loyauté
Ya qu’un pas entre les études et les codes de la rue
qu’un pas entre la bêtise et la ruse bicot
Ya qu’un pas entre le commerciale et le hardcore
qu’un pas entre la vie et la mort
Ya qu’un pas entre la fumette et le sport
qu’un pas entre se faire tuer et se faire trouer le corps
Ya qu’un pas entre le halal et halam
qu’un pas entre la vie paisible et le retour de flamme
Ya qu’un pas entre la liberté et la prison
qu’un pas entre la folie et la raison
Ya qu’un pas entre le bon et le mauvais
qu’un pas entre la bonne action et le pécher
Ya qu’un pas entre la baraka et le hine
qu’un pas entre la simplicité et la frime
Ya qu’un pas entre l’envie et la jalousie
qu’un pas entre la solitude et mes amies
si tu te reconnais pas dans mes sons
c’est qu’on na pas eu la même éducation
tu viens pas de la maison noon
Mes soit disant amies
ont deserté ma vie
depuis le début je savais trés bien qu’ils etaient la que par profit
pas le temps de m’arété non non
pas le temps de cogiter non non
je me dirige vers ma tombe
la solitude ma recruté
j'écris dans des coins sombres
la vérité mon c ur pleur
souvent les larmes au yeux
ce monde m'écoeur
j’arrive pas a faire semblant
dans cette putain de vie ya pas de semtiments
entouré que pour les intérêts
on pense plus a toi une fois enterré
bienvenue dans halam c’est les flammes qui nous attendent
ici ya rien …
oohohohohohohhohoohohh
Tchiki
oohohohhhohohhhohohhh
mister ka-mel-ance
ohohohooh
toujours seul poto
chante toujours la hass
si sa t’interesse
les meuf sont vexés
Ya que la vérité qui blesse
toujours la hass si sa t’intéresse
les mitos sont démasqués
Ya que la vérité qui blesse
les rappeurs sont touchés
Ya que la vérité qui blesse
Songtekstvertaling
Ik rap altijd waar
Net zo waar als de meeste meisjes die gaan draaien
het is rebeux.
ze houden van thune
net zoals ze van lul houden.
jrepete ze houden van de Duin net zoals ze van de haan houden
Ik kan ze niet meer zien.
ze zijn allemaal dezelfde stijl.
laat ze naar de hel lopen.
niet nodig ??
Korte rappers
maak godslastering.
meng hun geslacht
met water van …
verzin een leven, Praat over een pistool.
ze zijn allemaal door een lont gegaan.
Je kunt geen echte gangsters achter een microfoon vinden.
achter in retraite, altijd achter de magot
draai mijn jas niet om als jamel debbouze.
ruil niet de Tsjetsjeen voor een kipa Couz.
als je jezelf niet herkent in mijn geluiden
we hadden niet dezelfde opleiding.
je bent niet van noon House.
Sinds een stap tussen mijn hal en de moskee
dat een stap tussen liegen en eerlijkheid
Sinds een stap tussen gerechtigheid en lafheid
dat een stap tussen verraad en trouw
Sinds een stap tussen mijn mond en je neef
Ik raad je sterk aan om een trut te zijn.
Sinds een stap tussen mijn afdeling en de jouwe.
dat is een stap tussen de rapper en kamelancien.
Sinds een stap tussen vrede en oorlog
die ene stap tussen de melk en de broer
Sinds een stap tussen succes en mislukking
wat een stap tussen mij ... en je C... hechek
Sinds een stap tussen vulgariteit en respect
die ene stap tussen valsspelen en loyaliteit
Sinds een stap tussen studies en straatcodes
dat een stap tussen domheid en sluw bicot
Sinds een stap tussen commercieel en hardcore
dat een stap tussen leven en dood
Sinds een stap tussen roken en sport
die ene stap tussen gedood worden en het lichaam laten piercen.
Sinds een stap tussen de halal en halam
wat een stap tussen vredig leven en de terugkeer van de vlam
Sinds een stap tussen vrijheid en gevangenis
die ene stap tussen waanzin en rede
Sinds een stap tussen het goede en het slechte
dat een stap tussen goede daad en zonde
Sinds een stap tussen de baraka en de hine
wat een stap tussen eenvoud en koelheid
Sinds een stap tussen afgunst en jaloezie
wat een stap tussen eenzaamheid en mijn vrienden
als je jezelf niet herkent in mijn geluiden
we hadden niet dezelfde opleiding.
je bent niet van noon House.
Mijn zogenaamde vrienden
heb mijn leven verlaten
vanaf het begin wist ik heel goed dat ze er alleen voor winst waren.
geen tijd voor mij om nee te zijn.
geen tijd voor cogiter.
Ik ga naar mijn graf.
eenzaamheid mijn rekruut
Ik schrijf in donkere hoeken
de waarheid mijn hart huilt
vaak tranen in de ogen
ik walg van deze wereld.
Ik kan niet doen alsof.
in dit klote leven zijn er geen semitors.
alleen omgeven voor Interesses
we denken niet aan je als we begraven zijn.
welkom in halam. het zijn de vlammen die op ons wachten.
hier is niets. …
oohohohohohohohohohohohohohohoohohhh
Tchiki
oohohohhohohohohohohohohohohohohhhhh
meneer ka-Mel-anance
ohohohooh
altijd alleen poto
zing altijd de hass
als je geïnteresseerd bent
meisjes zijn boos.
Omdat de waarheid die pijn doet
altijd de hass als je geïnteresseerd bent
mythen worden ontmaskerd
Omdat de waarheid die pijn doet
rappers zijn getroffen.
Omdat de waarheid die pijn doet