Kamelancien — Le cri de ma communauté songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cri de ma communauté" van Kamelancien.
Songteksten
J’arrive avec trop de cevi
Comme un meurtre maquillé
Sur le mur du MC
Tu peux lire Kamel ma killé ma enculé
Comme vous j’peux être vulgaire
Comme tupac je rate pas ma cible c’est la guerre
Je ne joue pas
Quand je Rap rap rap
C’est le bordel et ça tape tape tape
C’est mortel ça t’attrape trappe trappe
Jeune demoiselle lache moi la grappe grappe grappe
C’est bram’s qui fait le son
J’sais tres bien que derriere vos moqueries vous kiffez le son
J’rappe trop bien et les khos crient
J’fais mal comme une escroquerie
Vacciner contre la honte comme choukri
Appelle moi hagra parti
Tu vois le tableau: un algerien nationaliste face a un harki
Il fait pas beau de rapper a coté de lence
Je traite les MC comme des vulgaires balances
J’suis pas comme les autres, j’me suis sacrifié pour chanter la verité
C’est le cris de ma communauté
J’ai pas changé de camps j’suis toujours le même mais y’a rien d’inventé
j’te chante le cri de ma communauté
C’est pour toutes mes soeurs méprisées
Tout mes frères menottés ouais
C’est le cri de ma communauté
Rien a foutre de tes copines
Rien a foutre d’etre côté ouais
C’est le cri de ma communauté
Certain disent que j’suis marocain
D’autres algerien, tunisien, palestinien
J’ai même entendu dire un jour
Que mon pere était iraquien et j’en passe frangin
J'écris mes textes en cachette
Si ma mere me crame
Elle m’decoupe a coups de machette
Cette album faut qu’tu l’achete
Si tu le graves t’es qu’une connasse
hachek
J’rappe pour les chèques
Et pour les liasses gros
Et pour en faire j’ferais jamais la niasse gros
J’vais pas me plaindre j’ai d’la viande dans mon frigo
Dès qu’ya un blanc illico presto direct chico
J’fais pas de détail j’fais pas dans la dentelle
Frisson de la verité et quand je prend l’antenne
Ils s’excusent parce qu’ils ont peur de me croiser
J’t’ai pas oublié
Pas d’arrangement tu vas te faire froissé
Si mes sons deviennent des classiques
C’est grace a vous
Ma zik est destinée
Aus serieux comme aux voyous
J’sais même plus c’qui s’passe en bas d’ma tour
C’est pas le mec qui reussit qui change mais les gens autour
C’est la jungle
Et j’suis pas tarzan
J’suis pas dingue
j’ferai pas n’importe quoi pour d’l’argent
Y’a des femmes qui m'écoutent et que je respecte
J’vais pas détourner ta soeur mon frère fait pas cette tete
T’inquiete il me reste quelques principes
je suis Pas comme ces MC d’la merde ils en ont plein l’slip
J’rappe avec une bouteille d’eau dans la main gauche
Si tu viens m’voir et tu gaches j’te mets un gauche
C’est pour la france entiere
Mon son a moi depasse les frontieres
Mon rap marche fier
Mec laisse moi faire du bien a toutes mes soeurs a tous mes freres de paris
jusqu’a mekness
Songtekstvertaling
Ik kom met te veel cevi
Zoals een make-up moord.
Op de muur van de MC
Je kunt lezen dat Kamel m ' n klootzak heeft vermoord.
Zoals jij kan ik vulgair zijn
Net als tupac mis ik mijn doel niet. het is oorlog.
Ik speel niet.
Als ik rap rap
Het is een puinhoop en het is een puinhoop.
Het is dodelijk. het vangt je Val.
Jonge dame laat me de cluster cluster cluster achter.
Het is Bram ' s die het geluid maakt.
Ik weet heel goed dat achter je spotje je kiffez het geluid
Ik rap te goed en de Kho ' s schreeuwen
Ik heb pijn als een zwendel.
Vaccineer tegen schaamte zoals choukri
Noem me maar hagra feest.
Je ziet het plaatje: een nationalistische Algerijn voor een harki
Het is niet leuk om naast lence te rappen.
Ik behandel MCs als vulgaire schubben.
Ik ben niet zoals de anderen, ik offerde mezelf op om de waarheid te zingen.
Dit is de kreet van mijn gemeenschap
Ik ben nog steeds hetzelfde, maar er is niets verzonnen.
Ik zing voor jou de schreeuw van mijn gemeenschap
Het is voor al mijn verachtelijke zusters.
Al mijn broers geboeid.
Dit is de kreet van mijn gemeenschap
Geef geen moer om je vriendinnen.
Het maakt niets uit om aan de kant te staan.
Dit is de kreet van mijn gemeenschap
Sommigen zeggen dat ik Marokkaans ben.
Andere Algerijnse, Tunesische, Palestijnse
Ik hoorde zelfs op een dag
Dat mijn vader Irakees was en ik ga broer worden.
Ik schrijf mijn sms ' jes in het geheim
Ja, maar ik ben maar een klein beetje.
Ze snijdt me met een machete.
Dit album moet je kopen
Als je serieus bent, ben je gewoon een kreng.
hachek
Ik rap voor cheques.
En voor grote bundels
En om het te maken zou ik nooit een grote watje zijn
Ik ga niet klagen Ik heb vlees in mijn koelkast
Zodra er een witte illico Presto is om chico te regisseren
Ik heb geen details Ik heb niet in kant
Kick of truth and when I take the air
Ze verontschuldigen zich omdat ze bang zijn om mij tegen te komen.
Ik ben je niet vergeten.
Je wordt niet verkreukeld.
Als mijn geluiden klassiekers worden
Het is dankzij jou.
Mijn zik is voorbestemd.
Aus serieus met misdadigers
Ik weet niet eens wat er in mijn toren gebeurt.
Het is niet de man die slaagt die verandert, maar de mensen in de buurt.
Het is de jungle.
En ik ben tarzan niet.
Ik ben niet gek.
Ik doe niets voor geld.
Er zijn vrouwen die naar me luisteren en ik respecteer
Ik draai je zus niet om. mijn broer doet dit niet.
Maak je geen zorgen, ik heb nog een paar principes over.
Ik ben niet zoals deze MC van shit ze hebben volledige slips
Ik rap met een fles water in mijn linkerhand
Als je me komt opzoeken en je verliest, zet ik links.
Dit is voor heel Frankrijk.
Mijn geluid gaat verder dan grenzen
Mijn rap loopt trots
Laat me al m 'n zussen goed doen voor al m' n broers in Parijs.
tot aan zachtheid