Kamahl — Hail, Queen Of Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hail, Queen Of Heaven" van Kamahl.
Songteksten
thrown on life’s surge, we claim thy care,
save us from peril and from woe.
Mother of christ, star of the sea
pray for the wanderer, pray for me.
II o gentle, chaste, and spotless maid,
we sinners make our prayers through thee;
remind thy son that he has paid
the price of our iniquity.
Virgin most pure, star of the sea,
pray for us sinner, pray for me.
III
So journers in this vale of tears to thee, blest,
advocate, we cry, pity our sorrows, calm our
fears and soothe with hope our misery refuge in grief, star of the sea pray for the mourner, pray
for me.
IV and while to him who reigns above
in godhead one, in persons three,
the source of life, of grace, of love,
homage we pay on bended knee:
do you, bright queen, star of the sea,
pray for thy children, pray for me.
Songtekstvertaling
geworpen op de vloedgolf van het leven, eisen wij uw zorg op,
red ons van gevaar en Smart.
Moeder van Christus, ster van de zee
bid voor de zwerver, bid voor mij.
O zacht, kuis en vlekkeloos dienstmeisje,
wij zondaars maken onze gebeden door u;
herinner uw zoon eraan dat hij heeft betaald.
de prijs van onze ongerechtigheid.
Maagd meest zuiver, ster van de zee,
bid voor ons zondaar, bid voor mij.
III
Dus reist in deze vallei van tranen naar u, gezegend,
advocaat, we huilen, hebben medelijden met onze zorgen, kalmeren onze
vrees en troost met hoop onze ellende toevlucht in verdriet, ster van de zee bid voor de rouwende, bid
voor mij.
IV en aan hem die boven
in godheid één, in personen drie,
de bron van leven, van genade, van liefde,
eerbetoon dat we betalen op de knie:
doe jij, heldere koningin, ster van de zee,
bid voor uw kinderen, bid voor mij.