Kälter — Time Out of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Out of Mind" van Kälter.
Songteksten
Flames
Despair
The end is near!
Sinister visions emerge in my dreams
Has disaster occurred on my tribe?
Secluded foreigner of obscurity,
Unearth thy past before death does so…
Echoes of voices through the storm
Awaken me from an obscure nightmare
Honor thy name in the moonless night
Before sunbeams reveal the end…
Time flies away as I fly through the night
From dreams to nightmares, will I find the light?
Needless to say, the end of your life is in sight
Seek for truth in the time out of mind
The distant past beyond memory
A crimson sun rises at dawn
While fury rises in my heart
Climbing to the apex of the fall
Well, the tragedy takes my breath away
Standing on the edge of the infinite cliff
Watching the fire flaring up Whispering my last goodbye
Warm tears falling as I cry
Whispering my last goodbye
Warm tears falling as I cry
Songtekstvertaling
Flames
Wanhoop
Het einde is nabij!
Sinistere visioenen ontstaan in mijn dromen
Is er een ramp gebeurd bij mijn stam?
Afgezonderde buitenlander van de duisternis,
Graaf je verleden op voor de dood dat doet.…
Echo ' s van stemmen door de storm
Maak me wakker uit een duistere nachtmerrie.
Eer uw naam in de maanloze nacht
Voordat zonnestralen het einde onthullen…
De tijd vliegt weg als ik door de nacht vlieg
Van dromen tot nachtmerries, zal ik het licht vinden?
Onnodig te zeggen dat het einde van je leven in zicht is.
Zoek naar waarheid in de tijd uit het hoofd
Het verre verleden buiten het geheugen
Een karmozijnrode zon komt op bij dageraad
Terwijl de woede in mijn hart opkomt
Klimmen naar de top van de val
Nou, de tragedie neemt mijn adem weg
Op de rand van de oneindige klif
Ik zag het vuur opflakkeren terwijl ik mijn laatste afscheid fluisterde.
Warme tranen vallen als ik huil
Mijn laatste afscheid fluisteren
Warme tranen vallen als ik huil