Kälter — Of Tears and Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Tears and Blood" van Kälter.
Songteksten
Traveling through time on the ancient road
Leaving trails of blood and sweat behind me Lianas lashing my face, no need to breath
My destiny unfolding before me Will I ever see your eyes again?
The smallest hope disappears
Falling as I run, bleeding in the mud
Trampling the grass, shoving the trees
The scorching sun, nothing bothers me Even death won’t stop me in my quest
Oh! Angel from above
Make my voice shrill beyond universe
You’re mine forever, whatever happens
I’m yours until the end
Weeping tears of fury and wrath
Bleeding rage across the path
Running through time, ripping the wind
Sooner or later, vengeance will be mine
Invaders have trampled our land
Only you, my love, know how they will regret
As hatred is growing into my mind
Death will be spilled on betrayers
Here I am, stronger than ever
Fusing with the four elements
Fear fills my spirit
And sadness fills my heart
Death took your soul away
As life comes to an end
Will you remember my name?
Will you remember our dreams?
The last time you’ll ever blink your eyes
Will you remember my face?
Will you remember our past?
The last time you’ll ever kiss my lips
Flames,
Despair,
The end,
Is here…
Songtekstvertaling
Reizen door de tijd op de oude weg
Ik laat sporen van bloed en zweet achter me Lianas die mijn gezicht vastbinden, geen behoefte om te ademen
Zal ik je ogen ooit nog zien?
De kleinste hoop verdwijnt
Vallen terwijl ik loop, bloedend in de modder
Het gras vertrappelen, de bomen duwen
De brandende zon, niets stoort me zelfs de dood zal me niet stoppen in mijn zoektocht
Oh! Engel van boven
Laat mijn stem schril voorbij het universum
Je bent voor altijd van mij, wat er ook gebeurt.
Ik ben van jou tot het einde.
Huilende tranen van woede en toorn
Bloedende woede over het pad
Running through time, ripping the wind
Vroeg of laat zal ik wraak nemen.
Indringers hebben ons land vertrapt.
Alleen jij, mijn liefste, weet hoe ze spijt zullen krijgen.
Terwijl haat in mijn geest groeit
Dood zal gemorst worden op verraders.
Hier ben ik, sterker dan ooit.
Fuseren met de vier elementen
Angst vult mijn geest
En verdriet vult mijn hart
De dood nam je ziel weg
Als het leven ten einde loopt
Weet je nog hoe ik heet?
Herinner je je onze dromen?
De laatste keer dat je met je ogen knippert
Herinner je je mijn gezicht?
Herinner je je ons verleden?
De laatste keer dat je mijn lippen kust
Flames,
Wanhoop,
Einde,
Is hier…