Kälter — Darker By the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darker By the Day" van Kälter.
Songteksten
The sky is getting darker as the day goes by The sun’s now nothing but a distant memory
Every second of my existence seems so long
And each breath brings me closer to insanity
A winged creature slowly burns my delight
Tell me who you are, Billowing Wraith?
You’re ruining my life, and controlling my mind
Let me be myself one more time
The sound of beating wings slicing the night
Slowly pushing me into the endless pit
Too many shuddery thoughts can slay a man
Will this be my fate?
Fleeing in the sacred woods for the divine waterfall
Where my ancestors gathered to find inner peace
The final key to the eternal paradise
The droplets of water falling one by one
Striking each time the eroded stones
The soothing music of the natural world
Slowly, takes me back to the truth
Listen to the sustained beat rising in the night
Hear the depressing melody of misery
Oh my love, don’t put the blame on you
However, I must run away
Sorrow has shattered all traces of joy
But the night will cure my spirit
Songtekstvertaling
De hemel wordt donkerder als de dag voorbijgaat de zon is nu niets meer dan een verre herinnering
Elke seconde van mijn bestaan lijkt zo lang
En elke adem brengt me dichter bij waanzin.
Een gevleugelde schepsel verbrandt langzaam mijn genot.
Vertel me wie je bent, de Wraith aan het opzwellen?
Je verpest mijn leven en beheerst mijn geest.
Laat me nog één keer mezelf zijn.
Het geluid van kloppende vleugels die de nacht doorsnijden
Duw me langzaam in de eindeloze put.
Te veel huiverige gedachten kunnen een man doden.
Zal dit mijn lot zijn?
Vluchten in de heilige bossen voor de goddelijke waterval
Waar mijn voorouders verzamelden om innerlijke rust te vinden
De laatste sleutel tot het eeuwige Paradijs
De druppels water vallen een voor een.
Elke keer slaan de geërodeerde stenen
De rustgevende muziek van de natuur
Langzaam, brengt me terug naar de waarheid.
Luister naar de aanhoudende beat die ' s nachts stijgt.
Hoor de deprimerende melodie van ellende
Oh mijn liefste, geef jou niet de schuld.
Maar ik moet vluchten.
Verdriet heeft alle sporen van vreugde verbrijzeld
Maar de nacht zal mijn geest genezen