Kalmah — The Third, The Magical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Third, The Magical" van Kalmah.
Songteksten
I’ve been searching some answers concealed in my heart
The spirit within
I’ve been hunting those secrets with my deepest bottle
But have found none
So I need a deeper dive:
With the screws on my lips
I am falling down
Into the king’s sea
Feel the rope winding in me And feel the touch
Of oblivion
Now I’m floating
There is no way out, diving deeper down
In my memories
All the losses and all the minor joys
With affectation
This rope around me tightens again
And I wonder who I really am Who I really am?
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
Waves of unconsciousness lulling me to sleep
In my own whirlpool
And the fear of sobering up Is lurking around
But the rope around me tightens again
And I wonder who I really am Who I really am?
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
Songtekstvertaling
Ik heb gezocht naar antwoorden verborgen in mijn hart.
De geest binnenin
Ik heb op die geheimen gejaagd met mijn diepste fles.
Maar geen gevonden
Dus ik heb een diepere duik nodig.:
Met de schroeven op mijn lippen
Ik val naar beneden.
In de koningszee
Voel het touw in me kronkelen en voel de aanraking
Van vergetelheid
Nu zwem ik.
Er is geen uitweg, dieper duiken
In mijn herinneringen
Alle verliezen en alle kleine geneugten
Met affectatie
Dit touw om me heen wordt weer strakker.
En ik vraag me af wie ik echt ben?
De derde dag, de magische
Een manier om te geloven dat ik wedergeboren ben
De derde dag, de magische
Een manier om te geloven dat ik wedergeboren ben
Golven van bewusteloosheid die me in slaap brengen
In mijn eigen draaikolk
En de angst om te ontnuchteren loert rond
Maar het touw om me heen wordt weer strakker.
En ik vraag me af wie ik echt ben?
De derde dag, de magische
Een manier om te geloven dat ik wedergeboren ben
De derde dag, de magische
Een manier om te geloven dat ik wedergeboren ben