Kally O'Mally — Derailed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Derailed" van Kally O'Mally.
Songteksten
Almost got away scott free…
almost had a master plan
almost got away with a miracle
you didn’t understand
Almost captured my lovers heart
almost got away with escaping the pain
almost found my way to the promised land you didn’t understand…
Then a train came crashing through
derailed my strategy for leaving you
and blew me out of my shoes.
Almost made it without therapy.
Almost well maybe not really got through without too many drugs.
Almost made it without driving myself crazy you didn’t understand.
Almost made it without hurting him too badly
I never meant to cause no one any harm
And I can feel the heartache burning in these tears we had so many years…
chorus out.
Songtekstvertaling
Bijna ontsnapt scott vrij…
ik had bijna een meesterplan.
bijna weggekomen met een wonder
je begreep het niet.
Bijna gevangen mijn geliefden hart
hij ontsnapte bijna aan de pijn.
ik was bijna op weg naar het beloofde land dat je niet begreep.…
Toen kwam er een trein langs.
ontspoorde mijn strategie om jou te verlaten
en blies me uit mijn schoenen.
Bijna zonder therapie.
Bijna goed misschien niet echt doorgekomen zonder te veel drugs.
Ik maakte het bijna zonder mezelf gek te maken.je begreep het niet.
Bijna gered zonder hem te veel pijn te doen.
Ik wilde niemand kwaad doen.
En ik voel de hartzeer branden in deze tranen we hadden zoveel jaren…
refrein out.