Kalle Baah — Cloak & dagger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloak & dagger" van Kalle Baah.

Songteksten

There’s a cloak & dagger in di backyard and she watch me oh oh
She watch me go out and coming in
The road is straight, I don’t step aside, I follow di rules
And hold on to the line
I watch my step, I watch my moves, I get a hold on myself
And enter di floor
I feel di heat, no I’m not sure, so I go take a look
Behind di door (there she was again)
There was a lass in Charles harbour, that I couldn’t forget
I knew her number, Russian roulette
But
I watch my step, yes I watch my moves
Me say there was a girl in Charle harbour, I knew her name
I knew her number, oh that’s a dangerous game
So I take a look behind di door (cause I better be sure)
A so me say, A so me say, said this ya girl she wants my loving
Night and day, she said give me that man, give me that one woman man
She said give me that lucky womans man
My love is what she wanting, a so me tell you say I’ts fire down below
And she won’t leave because she knows that she will come when me bow
Cho, lord my god I say she peep through my door as I would tell you
I rock her like no other man or anyone from any land did before
Love encore…

Songtekstvertaling

Er is een mantel & dolk in di achtertuin en ze kijkt naar me oh oh
Ze zag me naar buiten gaan en naar binnen komen.
De weg is recht, Ik stap niet opzij, Ik volg de regels.
En HOU VAST AAN de lijn
Ik kijk waar ik sta, ik kijk waar ik sta, ik hou mezelf in de gaten
En voer di floor in
Ik voel di heat, Nee Ik weet het niet zeker, dus ik ga een kijkje nemen
Achter di deur (daar was ze weer)
Er was een meisje in Charles harbour, dat ik niet kon vergeten.
Ik kende haar nummer, Russische roulette.
Maar
Ik kijk naar mijn stappen, Ja ik kijk naar mijn bewegingen
Ik zeg dat er een meisje in Charle harbour was, ik kende haar naam.
Ik wist haar nummer, dat is een gevaarlijk spel.
Dus ik kijk achter di deur.)
A so me say, a so me say, said this ya girl she wants my loving
Dag en nacht, zei ze, geef me die man, geef me die ene vrouw man
Ze zei, Geef me die gelukkige vrouw man.
Mijn liefde is wat ze wil.
En ze zal niet weggaan omdat ze weet dat ze zal komen als Ik buig
Cho, Heer mijn god Ik zeg dat ze door mijn deur gluurt zoals ik je zou vertellen
Ik wieg haar zoals geen andere man of iemand uit welk land dan ook.
Love toecore…