Калинов мост — Вот тебе моя рука songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вот тебе моя рука" van Калинов мост.
Songteksten
Улицы пусты, не спешат такси — туман…
Ты совсем один, без надежд, без сил — устал.
И ласкает даль старая печаль — тоска.
Здравствуй, милый друг, как тебя зовут? — Скажи!
Ты куда идешь, что в себе несешь? Не молчи.
Что с тобой стряслось? Дверь своей души отвори.
Если ты один бьешься среди льдин,
Если все друзья бросили тебя —
Вот тебе моя рука.
Может, грусти тля опутала тебя — не скули!
Может быть беда догнала тебя — не скули!
Я ведь рядом — эй, позови скорей. Позови!
Если ты один бьешься среди льдин,
Если все друзья бросили тебя —
Вот тебе моя рука.
Если ты один бьешься среди льдин,
Если все друзья предали тебя —
Вот тебе моя рука.
Songtekstvertaling
De straten zijn leeg, taxi ' s hebben geen haast.…
Je bent helemaal alleen, zonder hoop, zonder kracht-moe.
En de afstand streelend oud verdriet-verlangen.
Hallo, beste vriend, hoe heet je? "Vertel het me!"
Waar ga je heen, wat heb je bij je? Wees niet stil.
Wat is er met jou gebeurd? Open de deur van je ziel.
Als je alleen bent tussen de ijsschots,
Als al je vrienden je in de steek hebben gelaten —
Hier is mijn hand.
Misschien heeft het verdriet van bladluizen je verstrikt — niet zeuren!
Misschien hebben de problemen je ingehaald.
Bel me snel. Bel me!
Als je alleen bent tussen de ijsschots,
Als al je vrienden je in de steek hebben gelaten —
Hier is mijn hand.
Als je alleen bent tussen de ijsschots,
Als al je vrienden je verraden hebben —
Hier is mijn hand.