Калинов мост — Сентябрь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сентябрь" van Калинов мост.
Songteksten
Сентябрь раздел яблони,
Зашелся дождем едким.
Простуженный день я бранил —
Не чувствовал рот метки.
Дорогу кромсал тропами,
В застолье водой грезил.
Цеплял облака стропами,
Крестился серпом лезвий.
Измену глотал хлопьями,
Грехи доверял лупам.
В бессилии тряс копьями,
Глаза закрывал трупам.
И липла молва стружками,
Слова рваных губ бог крал.
Глотавших меня кружками,
Последний поэт проклял.
Сентябрь раздел яблони,
Достатком забил ведра.
Когда в череп твой я проник —
Убит был рукой твердой.
Songtekstvertaling
Het Sep-gedeelte van appel,
Het begon acrid te regenen.
Koude dag ik schold uit —
Ik kon het teken op mijn mond niet voelen.
Hij sneed de weg met paden,
Op het feest droomde ik van water.
Hij gebruikte slingers om wolken te vangen.,
Hij kruiste zichzelf met een sikkel messen.
Verraad ingeslikt vlokken,
De zondes vertrouwden op de vergrootglazen.
Hij schudde zijn speren hulpeloos.,
Hij sloot de ogen van lijken.
En het gerucht bleef hangen als krullen.,
God stal de woorden van gescheurde lippen.
Me opslokken in mokken,
De laatste dichter vervloekt.
Het Sep-gedeelte van appel,
Genoeg om emmers te vullen.
Toen ik je schedel in ging —
Hij werd gedood met een stevige hand.