Калинов мост — Прошлое поделом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прошлое поделом" van Калинов мост.
Songteksten
1. Был в берегах изрыт,
Гнили в труху остовы.
Плакать умел навзрыд,
Как подсмотрел у вдовых.
2. Курень не уберег —
Дрогнул изменой узел.
Бросился поперек
Струй, где охваты сузил.
3. В косу грехи заплел,
Небо зрачком царапал.
Вычеты и тепло
Взять захотел нахрапом.
Рухнул сугроб норы,
Выгоны дрогнули —
В рысь обернулся ранимый.
Криками — брызгами
Заполночь рыскали
Спрятать скуластое имя…
4. Прошло — поделом
Заново верень мерю.
В сумерках наделен
Скрасть позвоночник мели.
5. Только вокруг печаль
Правит изломы судеб.
Сбитень молвы почат —
На перекрестках судят.
6. И среди всех тебя
Грезит угрюмый голос,
Кто обещал в степях
Петь на ресницах орось.
Пр. Где тебя Ветер носит
Мокрая знает осень.
Имя никто не спросит,
Светится иней-проседь…
А. Как не с той ноги умыться огневоды встали
И в рубахах белых разбрелись садить хлеба.
Чтобы в лихолетье наудачу сгинуть даром —
Горько! --------
Б. Кто теперь расскажет, как орали без огляда,
Как горели волосы вспороть шов борозды,
Как гадали лепестками, — выбьет всходы градом —
Горько!
Пр. Там, где река,
Я запрягал
Ржавый от слез ---------- лемех.
Духа труды,
С Солнцем лады
Помнит одно Время.
Клином плечо
Наперечет
Тихо немых отпой.
Горлом согрей
С миром игрень,
Всех, кто ходил с тобой.
Пр. Видели павших выше,
Звездные пашни ищут.
Смехом морозы пьют,
Выцветят мел забуд.
Прошлое поделом…
Songtekstvertaling
1. Was in de bank van Pit,
De karkassen rotten weg in het stof.
Hij kon hard huilen.,
Zoals ik weduwen bespioneerde.
2. Roken niet opgeslagen —
De knoop trilde van verraad.
Gooide zichzelf over
Jets, waar de dekking kleiner is.
3. In een vlechten gevlochten zonden,
De pupil krabde de lucht.
Aftrek en warmte
Hij wilde het snel meenemen.
Nora ' s snowdrift is ingestort.,
De weiden beven. —
Kwetsbaar veranderde in een draf.
Gilt-spatten
Na middernacht
Naam van de jukbeenderen verbergen…
4. Net goed.
Re-veren meryu.
In de schemering
Schraap de ruggengraat van een school.
5. Alleen maar verdriet
Regeert de breuken van het lot.
Sbiten geruchten over een geopend —
Op het kruispunt van de rechter.
6. En onder jullie allemaal.
Een chagrijnige stem droomt,
Die in de steppen beloofde
Zing op zweepslagen Oros.
PUBLICITEIT. Waar de Wind je meedraagt
Nat Weet herfst.
Niemand zal om je naam vragen.,
Gloeit hoarfrost-grijs...
A. Hoe kan ik mijn gezicht wassen met de verkeerde voet de brandweer stond op
En in witte hemden verspreidden ze zich om brood te planten.
Om willekeurig te sterven in moeilijke tijden voor niets. —
Bitter! --------
B. Wie zal je nu vertellen hoe ze schreeuwden zonder achterom te kijken?,
Hoe het haar verbrandde om de haarnaad te knippen,
Zoals ze geraden hebben met blaadjes, zal het de scheuten met hagel neerslaan. —
Bitter!
PUBLICITEIT. Waar de rivier is,
I harnased
Roestig met tranen ---------- ploughshare.
Andere werken,
Oké met de zon
Herinnert zich één keer.
Wig schouder
Zonder uitzondering
Stilletjes stil drinken.
Verwarm je keel.
Met de wereld van de Spelen,
Iedereen die met je mee ging.
PUBLICITEIT. Zag de gevallen boven,
Star fields zijn op zoek naar.
Lachen vromen drinken,
Het krijt zal snel vervagen.
Het verleden is je verdiende loon.…