Калинов мост — Назад в подвалы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Назад в подвалы" van Калинов мост.
Songteksten
1. Я тебя оставил
В зной на берегу
Верить в свой разлив бессонно.
Сам прощальным криком
Слезы сберегу, —
Спрятался опальной зоной.
К сумеркам углями раскален,
Выжег темноту дурным изгоем.
А1. Когда неслась моя телега под уклон, —
Я был спокоен.
2. Жди, когда в верховьях
Выпадут дожди,
Кинуться волною мутной.
Бряцают ключами,
День не пощадил,
Кто побег готовил утром.
Стоит заплатить большую дань,
Тихо завернуться ржавой кровлей.
А2. Молю, лечить меня скорее прилетай, —
Я обескровлен.
Пр. Треснуло стекло,
Лужей натекло.
Пал листвой,
Растоптан сапогами.
А3. Осталось когти обрубить
И лечь на дно укром
Виском о камень.
3. Прахом попуститься звоны не дают,
К радости мой сон тревожен.
Пеплом поминаю
Брошенный уют,
Загодя готовлю вожжи.
Снова я загадочный пострел,
Ветер — весельчак меня не свалит.
А4. Я возвращаюсь налегке
С запасом стрел
Назад в подвалы.
Songtekstvertaling
1. Ik heb je verlaten.
In de hitte op het strand
Geloven in je lekkage is slapeloos.
Zelf een afscheidskreet
Ik zal mijn tranen sparen. —
Verborgen door de onteerde zone.
Bij zonsondergang zijn de kolen roodgloeiend.,
Verbrandde de duisternis als een slechte verschoppeling.
A1. toen mijn wagen bergafwaarts ging, —
Ik was kalm.
2. Wacht op de bovenste reiken
Regen zal vallen,
Om te haasten in een golf van modder.
Keys ratle,
De dag werd niet gespaard.,
Die de ontsnapping voorbereidde in de ochtend.
Het is de moeite waard om een groot eerbetoon te brengen,
Wikkel rustig het roestige dak in.
A2. Bid, behandel me snel vlieg, —
Ik heb geen bloed meer.
PUBLICITEIT. Gebarsten glas,
Het is een plas.
Gevallen bladeren,
Vertrapt door laarzen.
A3. het blijft om de klauwen af te snijden.
En ga op de bodem van de schuilkelder liggen.
Tempel op de steen.
3. laat de klokken niet verloren gaan.,
Tot mijn vreugde is mijn slaap verstoord.
Ik herinner het me met as.
Verlaten comfort,
Ik bereid de teugels van te voren voor.
Opnieuw ben ik een mysterieuze postrel,
De vrolijke wind zal me niet neerhalen.
A4. Ik ga terug licht
Met een voorraad pijlen
Terug naar de kelders.