Калинов мост — Горевать ночью songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горевать ночью" van Калинов мост.
Songteksten
Горевать выходишь ночью,
Капли рос целебных
Серебрятся грёзно.
Взгляд набегами заточен-
Согревать безродно
Хрупкий к утру стебель.
Небылицей пьяной видишь,
Где темнеет небыль.
Облака хоронят выдох
Тех, кто был и не был.
Кто доверил сердцу голос
Увлекать в обрывы страх,
В пыль немеет сжатый колос-
И блестят в кострах слезы.
А вернуться заказали
Огненной стрелой
К небесам распятым.
Где одарят в перья Зары,
Пьёт прищуры Батый.
Кто доверил сердцу голос
Толковать разбоем сны,
В пыль немеет сжатый колос
В берега весны.
Где советы тонут пряжей,
Как раскаты далеки.
Где клинок в покой заряжен-
Эхо берегинь.
Там орлы роднятся славой,
А скуластый чует дым.
Огневод ведёт облавы
Замерзать седым.
Songtekstvertaling
Je gaat ' s nachts uit om te rouwen.,
Druppels medicinale rozen
Verzilverd dreamily.
Het uitzicht wordt aangescherpt door invallen-
Warm rootloos houden
Breekbaar in de ochtendstam.
Je ziet een dronken verhaal.,
Waar het duister niet waar is.
Wolken begraven de uitademing
Zij die wel en niet waren.
Die het hart vertrouwde met een stem
Sleep angst in de afgrond.,
Het samengeperste oor wordt verdoofd in het stof-
En tranen glinsteren in het vuur.
En je bestelde het terug.
Vuurpijl
Naar de hemel gekruisigd.
Waar te geven Zara veren,
Drankjes scheel.
Die het hart vertrouwde met een stem
Om Roof dromen te interpreteren,
Het samengeperste oor wordt verdoofd in het stof
In de oevers van de lente.
Waar de Sovjets garen verdrinken,
Het gerommel is ver weg.
Waar is het lemmet geladen?-
De echo van bewakers.
Daar worden de adelaars geboren met glorie,
En jukbeenderen ruiken rook.
Ognevoj voert invallen uit.
Bevries grijs.