Kalimba — Si No Estas Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Estas Tu" van Kalimba.
Songteksten
Abro los ojos y me topo a la mañana
que me dice ya es muy tarde
ya despiertate
de pronto el agua fria
de la regadera me sacude
y me junta el cuerpo con la mente de repente
remojo el dia en un cafe
y ahora que no tengo
nada que hacer
desde que te fuiste no me queda nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana
ya son las doce y la television me llama
creo que es hora de clavarme en la pantalla otra vez
despues me traigo la comida
a la cama estoy cansado de este dia
estresante delirante
la tarde invita a caminar
pero yo se que no me pienso mover
desde que te fuistes ya no quiero nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana
que voy hacer si no estas tu pues nada
las horas pasaran no quiero despertar
si no estas tu si no estas tu mañana.
Songtekstvertaling
Ik open mijn ogen en ik vind mezelf in de ochtend
dat zegt me dat het te laat is.
word wakker.
plotseling het koude water
uit de douche schudt me
en ik sluit me plotseling aan bij het lichaam met de geest.
Ik Week de dag in een café
en nu dat ik geen
niets te doen.
sinds je weg bent, heb ik niets meer over.
als jij het niet bent als het niet jouw morgen is.
wat moet Ik doen als jij het niet bent?
de uren gaan voorbij Ik wil niet wakker worden
als jij het niet bent als het niet jouw morgen is.
het is twaalf uur en de televisie roept me
Ik denk dat het tijd is om me weer op het scherm te krijgen.
dan breng ik mijn eten.
naar bed Ik ben moe van deze dag
stressvol waanvoorstellingen
de middag nodigt uit om te wandelen
maar ik weet dat ik niet ga verhuizen.
sinds je weg bent, wil ik niets meer.
als jij het niet bent als het niet jouw morgen is.
wat moet Ik doen als jij het niet bent?
als jij het niet bent als het niet jouw morgen is.
wat moet Ik doen als jij het niet bent?
de uren gaan voorbij Ik wil niet wakker worden
als jij het niet bent als het niet jouw morgen is.
wat moet Ik doen als jij het niet bent?
de uren gaan voorbij Ik wil niet wakker worden
als jij het niet bent als het niet je morgen is.