Kalimba — Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna" van Kalimba.
Songteksten
Es un arte, ver su cuerpo como se acerca,
me despierto otra ves, sin corazón ni cabeza,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos labios caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
con su cintura me encuentro.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Devorarte, he corrido atrás de cada huella,
hoy la sigo otra ves, estoy tan loco por ella,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos ojos caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
que me esta quemando el pensamiento.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha arrastrado aquí,
y me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Songtekstvertaling
Het is een kunst om je lichaam te zien als het nadert.,
Ik word weer wakker, zonder hart of hoofd.,
vandaag gesloten. je zit in mijn wezen.,
dat ik met die lippen langzaam val,
vandaag gesloten. je zit in mijn wezen.,
met zijn middel vind ik mezelf.
Ik kom er vandaag achter wat me maakt,
hij weet hoe hij die val moet zetten.,
die me zo vastbond.
Moon, let her skin cover me,
als je gezicht maan, laat het niet gaan, bij dageraad, Nee,
maan om in mijn wieg te blijven,
als je licht vervaagt,
en ga niet, verdwijn, Nee.
Jou verslinden, heb ik achter elke voetafdruk gerend. ,
vandaag Volg ik haar weer, Ik ben zo gek op haar.,
vandaag gesloten. je zit in mijn wezen.,
dat ik met die ogen langzaam val,
vandaag gesloten. je zit in mijn wezen.,
het verbrandt mijn geest.
Ik kom er vandaag achter wat me maakt,
hij weet hoe hij die val moet zetten.,
die me hierheen sleepte.,
en hij heeft me zo vastgebonden.
Moon, let her skin cover me,
als je gezicht maan, laat het niet gaan, bij dageraad, Nee,
Moon, let her skin cover me,
als je gezicht maan, laat het niet gaan, bij dageraad, Nee,
maan om in mijn wieg te blijven,
als je licht vervaagt,
en ga niet, verdwijn, Nee.