Kalimba — Este Frío songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Este Frío" van Kalimba.
Songteksten
Dices que no entiendo que mis besos son invierno
nuestros sueños ya perdieron su color
dices que haz buscado en mi mirada una esperanza
una palabra que nos salve del dolor
y es verdad no es normal pero debes saber
si te vas se me cae el cielo
tan cansando de este frio
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
dices que no siento que perdi mis sentimientos
que mis brazos extraviaron su calor
se que poco a poco fui borrando te tus ojos
las promesas que creaban mi ilusion
y es verdad lo hice mal pero debes saber
si t vas se me cae el cielo
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
tan cansado de este frio,
quedate sin ti no puedo
eres todo lo que tengo, yo no puedo solo
llevate este silencio, desdibuja todo el miedo
yo no puedo solo, sacame de aqui
salvame de mi, rescatame que yo no puedo solo
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik niet begrijp dat mijn kussen winter zijn
onze dromen hebben hun kleur al verloren.
je zegt dat je in mijn ogen een hoop hebt gezocht.
een woord dat ons redt van pijn.
en het is waar dat het niet normaal is maar je moet weten
als je weggaat, val ik in de lucht.
zo moe van deze kou
ik kan niet zonder je.
je bent alles wat ik heb.
neem deze stilte, vervaag alle angst
Ik kan niet alleen, Haal Me hier uit.
red me van me, red me dat ik niet alleen kan
je zegt dat ik niet het gevoel heb dat ik mijn gevoelens kwijt ben.
dat mijn armen hun warmte verloren.
Ik weet dat ik je ogen wist.
de beloften die mijn illusie creëerden
en het is waar dat ik het verkeerd deed, maar je moet weten
als je gaat val ik in de lucht
ik kan niet zonder je.
je bent alles wat ik heb.
neem deze stilte, vervaag alle angst
Ik kan niet alleen, Haal Me hier uit.
red me van me, red me dat ik niet alleen kan
zo moe van deze kou,
ik kan niet zonder je.
je bent alles wat ik heb.
neem deze stilte, vervaag alle angst
Ik kan niet alleen, Haal Me hier uit.
red me van me, red me dat ik niet alleen kan