Kaleidoscope — Dive Into Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dive Into Yesterday" van Kaleidoscope.
Songteksten
Now since his disappearance through the smoke rings of our time
While the plaster jester is speaking out of tune
In moonlight swimming madness deep within Aladdin’s cave
But with good old diamonds dancing, we can all smile too soon
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Dive into yesterday, dive into yesterday
Dive into yesterday
Kaleidoscopic tambourines are tickling your ears
While the tiny goldfish all swim amongst the air
The Mardi Gras at midnight, the songs tumbling in sound
While Sh-Sh-Shakespeare floats with wild roses in his head
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Relax your eyes, for after all
We can but share these minutes
Battalions in navy blue are bursting beige balloons
The water pistols are all filled with lemonade
The jester and the goldfish have joined minds above the moon
Oh, please kiss the flowers and you too will be safe
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Dive into yesterday, dive into yesterday
Dive into yesterday, oh
Songtekstvertaling
Sinds zijn verdwijning door de rookringen van onze tijd
Terwijl de gipsnar vals spreekt
In het maanlicht zwemmende waanzin diep in Aladdin ' s grot
Maar met goede oude diamanten dansen, kunnen we allemaal te snel lachen
Oh, swing and sway, de patronen zeggen
Time sign out en please
Duik in gisteren, duik in gisteren
Duik in gisteren
Kaleidoscopische tamboerijnen kietelen je oren.
Terwijl de kleine goudvissen allemaal zwemmen in de lucht
The Mardi Gras at midnight, the songs tumbling in sound
Terwijl sh-sh-Shakespeare zweeft met wilde rozen in zijn hoofd
Oh, swing and sway, de patronen zeggen
Time sign out en please
Ontspan je ogen, want na alles
We kunnen deze notulen alleen maar delen.
Bataljons in marineblauw barsten uit beige ballonnen.
De waterpistolen zijn allemaal gevuld met limonade.
De nar en de goudvis hebben de geesten boven de maan Verenigd.
Kus de bloemen, Dan ben jij ook veilig.
Oh, swing and sway, de patronen zeggen
Time sign out en please
Duik in gisteren, duik in gisteren
Duik in gisteren, oh