Kalash — Sound System songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound System" van Kalash.
Songteksten
Give some Hennessy, j’m’arrache en sound système
Je sens qu’se soir c’est la bonne!
Nuage de fumée convoi exceptionnel
Tout est sous contrôle !
Mes yeux sont red, je vois la vie en red
Mes yeux sont red, je vois la vie en red
Dem a fi run! ça joue le dem a fi run
A champion so mi seh: «yeah well done!»
Dem a fi run! ça joue le dem a fi run
A champion so mi seh: «yeah well done!»
So mi seh…
La vybz m’met High Level
Gyal is so real dans son leggin reggae
Lâche un tas de missiles j’suis déjà foncedé
La meilleure forme de Magnum ils viennent de jouer !
Will dem call police fa mayday!
La salle s’enflamme et la tôle va céder !
Imagine c’qui s’passe dans nos Reggae Party!
Ni de peur, ni de mal décollage assuré !
So mi seh
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Mi nou rivé an sound System
Kalash Admiral woy problem
Sélecta gimme di microphone
Ghetto youth main anlè!
Wohoohoo!
Alé la sé sound system time
Tout le monde est high
Pa tini pon fight
Gimme di sound bad bwoy
De pli’n ka pete kou grenn ay
Bourg ti ni boom bye bye
Tou pandan k’anlè le disque ka wine
Obligé de pull up, pull up, pull up chaque minute
Obligé de pull up, pull up, pull up sans limite
Obligé de pull up, pull up, pull up paskè nou ka kill it
Ouai nou ka kill it (kill it) How you fell it?
Admiral T, Kalash: L'élite
Salé épi mimmick, gimmick, gwada, matinik
Flow-low-low-low-low Ki inik
Jaloux en panique
De fanm aw nou ka rete cynique
Huh-huh tala natirel pa chimik
Pa chimik, Pon moun pé pa rété statik
Nou ni on paket lanné pratik (Hey)
Nou pa ka santi fatig
Lyrics angagé ba public averti-i-i-i
Épi tèknik, éclektik
Surprendre les plus septiques
J’entends des Alala bullet-let, bullet-let, poli-lice
Non non ne paniques pas ce n’est que le
C’est l'état qui m’nique, c’est le people au coeur du «more fire»
Y’en a qui mili-li-lite chaque minu-nu-nute
Allument des bédos dynami-ni-nite, mi-ni-nite
And I feel-eel-eel, feel-eel-eel, so real-eal-eal
So real-eal-eal, so real-eal-eal
J’suis pas débile-ile-ile-ile-ile, je kill-ill-ill-ill-ill
Visant le mile-ile-ile-ile-ile, perds pas mon fil-il-il-il-il
Tranquille-ille-ille-ille-ille, j’explose la mine-ine-ine-ine-ine
Un battement de cil-il-il-il-il suffit pour alerter toute
La ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille
Et j’entend
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Installer dans la merco, j’tire déjà sur mon tchalis
Fenêtres hautes pour éviter la police
Accompagner du flow et donne-moi un complice
Le sound system c’est pas un truc d'égoïste
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Woyo, woyo-yo-yo
Woyo, wo-lolo-yo-yo yagayo
Songtekstvertaling
Geef wat Hennessy, ik scheur mezelf in het geluidssysteem.
Ik heb het gevoel dat vanavond het juiste moment is!
Smoke cloud exceptional convoy
Alles is onder controle .
Mijn ogen zijn rood, Ik zie leven in rood
Mijn ogen zijn rood, Ik zie leven in rood
Dem to be run! het speelt de Dem A FI run
Een kampioen dus mi seh: "ja goed gedaan!»
Dem to be run! het speelt de Dem A FI run
Een kampioen dus mi seh: "ja goed gedaan!»
Dus mi seh…
De vybz geeft me een hoog niveau.
Gyal is zo echt in haar leggin reggae
Laat een stel raketten vallen Ik ben al donker
De beste vorm van Magnum die ze net gespeeld hebben !
Will dem belt politie fa mayday!
De kamer ontbrandt en het laken zal wijken !
Stel je voor wat er gebeurt op onze Reggae feestjes!
Geen angst of slechte start gegarandeerd !
Dus mi seh
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Mijn nieuwe Rive een geluidssysteem
Kalash admiraal Woy probleem
Sélecta geef me de microfoon
Ghetto youth Main anlè!
Wohoohoo!
Alé La SE geluidssysteem tijd
Iedereen is high.
Pa tini Pon fight
Gimme by sound bad bwoy
De PLI ' n ka pete Kou Grenn ay
Bourg ti ni boom bye
Tou pandan K ' anlè the ka wine record
Gedwongen om op te trekken, op te trekken, elke minuut op te trekken
Gedwongen om op te trekken, op te trekken, op te trekken zonder limiet
Gedwongen om op te trekken, op te trekken, paskè nou ka doden
Hoe je het viel?
Admiraal T, Kalash: de elite
Salty EPI mimmick, gimmick, gwada, matinik
Flow-low-low-Low-Low Ki inik
Jaloers in paniek
De fanm aw nou ka rete cynique
Huh-huh tala natirel PA chimik
PA chimik, Pon moun pé PA reté statik
Nou ni on paket lanné pratik (Hey)
New pa ka Santi fatig
Songteksten huurden Ba Public warn-i-i-i
EPI teknik, elektik
Verras de meest septische
Ik hoor Alala bullet-let, bullet-let, poli-luizen
Nee, geen paniek.
Het is de staat die me op de been houdt, het zijn de mensen in het hart van de " meer vuur»
Er is wat mili-Li-lite elke minu-nu-nute
Licht dynami-Nite, mi-Nite Bedos
En ik voel aal-aal, voel-aal-aal, zo echt-aal-aal
Zo echt-EAL - eal, zo echt-EAL-eal
Ik ben niet dom-ile-Ile-ile-Ile, ik dood-ziek-ziek-ziek
Richt op de mile-ile-ile - ile, verlies mijn draad-he-he-he-he
Stil-ille-ille-ille-ille, ik ontplof de mijn-ine-ine-ine-ine
Een knipoog van een oog-het-het-het-is genoeg om elke
De stad-ille-ille, de stad-ille-ille, de stad-ille-ille
En ik hoor
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Installeer in de merco, ik trek al aan mijn tchalis
Hoge vensters om lettertype te vermijden
Begeleid flow en geef me een medeplichtige.
Het geluidssysteem is niet egoïstisch.
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo
Woyo, Woyo-yo-yo
Woyo, wo-Lolo-yo-yo yagayo