Kala Farnham — Songbird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songbird" van Kala Farnham.
Songteksten
He lives his life in a prison;
his feathers, emerald green.
And he tries to figure out
what his life is all about-
just as he sings himself to sleep.
He watches the people passing
in all their glamour and pride.
And he loses track of time,
and he sings when he gets tired of it all
And they smile
They smile
I try to figure out how he does it,
'cause here in my prison
I am apathy and black and white.
Try to keep m passion bright,
but I’m tired.
I’m tired.
I sing my song in the city,
where the songbirds don’t fly,
and I tell the tale alone.
I’m so far away from home
I wanna sing for the songbird
'til I die.
'til I die.
Songtekstvertaling
Hij leeft zijn leven in een gevangenis.;
zijn veren, smaragdgroen.
En hij probeert erachter te komen
waar zijn leven om draait-
net zoals hij zichzelf in slaap zingt.
Hij ziet de mensen voorbij gaan.
in al hun glamour en trots.
En hij verliest de tijd uit het oog,
en hij zingt als hij er moe van wordt.
En ze lachen
Ze lachen
Ik probeer erachter te komen hoe hij het doet.,
want hier in mijn gevangenis
Ik ben apathie en zwart-wit.
Probeer mijn passie helder te houden,
maar ik ben moe.
Ik ben moe.
Ik zing mijn lied in de stad,
waar de zangvogels niet vliegen,
en ik vertel het verhaal alleen.
Ik ben zo ver van huis.
Ik wil zingen voor de zangvogel.
tot ik sterf.
tot ik sterf.