Kal P. Dal — John Silver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Silver" van Kal P. Dal.
Songteksten
Nere i Hammenhög ute på Österlen
Där bodde en kille vid en stor sten
Han hette John Silver och när vädret det var bra
Så satt han utanför och spela' och var bara glad
Och bönderna och drängarna som bodde runt ikring
De kom och klappa' takten i en stor ring
De sa:
Gå, John, gå, ös nu på
Gå, Johnny, gå, ös nu på
Gå, John, gå, ös nu på
Gå, John, gå, ös nu på
Gå, John Silver, spela nu för två
De hämta' sina fruar; de körde med bil
De åkte med traktor, ja, de kom från flera mil
De kom för att höra när som John han drog på
Han spela' på gitarren så den hördes som två
Han spela' rock’n’roll varenda minut
Det sjöng och vibrera'; det ville aldrig ta slut
Det sa:
Gå, John, gå, ös nu på
Gå, Johnny, gå, ös nu på
Gå, John, gå, ös nu på
Gå, John, gå, ös nu på
Gå John Silver, spela nu för två
Hans mor sa att en dag så blir du en man
Och då blir du ledare för ett stort rockband
Många mänskor kommer; de blir bara fler och fler
För att höra din musik när som solen den går ner
Vad jag ska bli glad när jag på radion jag hör
Dig och ditt band och ni sjunger i kör
Ni sjunger:
Gå John gå, ös nu på. x4
Gå John Silver, spela nu för två
Songtekstvertaling
In Hammenhög op Österlen.
Er woonde een man bij een enorme rots.
Zijn naam was John Silver en toen het weer goed was
Dus hij zat buiten te spelen en was gewoon gelukkig.
En de boeren en jongens die in de buurt woonden
Ze kwamen en pat ' the pace in a big ring
Manier:
Ga, John, Ga, Ga
Ga, Johnny, Ga, Ga
Ga, John, Ga, Ga
Ga, John, Ga, Ga
Ga, John Silver, speel nu voor twee
Ze halen hun vrouwen, ze rijden met de auto.
Ze reden met een tractor, ja, ze kwamen van een paar mijl
Ze kwamen om te horen toen John aantrok.
Hij speelde op de gitaar dus het werd gehoord als twee
Hij speelt elke minuut rock - 'N-roll.
Het zong en trilde'; het wilde nooit eindigen
Manier:
Ga, John, Ga, Ga
Ga, Johnny, Ga, Ga
Ga, John, Ga, Ga
Ga, John, Ga, Ga
Go John Silver, Play Now for two
Zijn moeder zei dat je op een dag een man zou zijn.
En dan word je de leider van een grote rockband.
Er komen veel mensen, ze worden alleen maar meer en meer.
Om je muziek te horen als de zon ondergaat
Wat om gelukkig te zijn als ik op de radio hoor
Jij en je band en je zingt in koor
Je zingt:
Ga, John, Ga, Ga. x4
Go John Silver, Play Now for two