Kal P. Dal — Bara rock'n'roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bara rock'n'roll" van Kal P. Dal.
Songteksten
Om jag kunde sticka en penna i mitt hjärta
Och bloa ner hela scen
Om jag kunde vråla ut ljudlös smärta
Skulle det bli bra sen? (Bli bra se-e-n!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Om jag tjäna' pengar i säckar och i massor
Skulle du då säg min gullegris?
Skulle du du då böna, skulle du då be
För att följa med mig till Paris? (Till Par-i-is!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det! (Bara rock’n’roll)
Och jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Om jag kunde mima och göra fina saker
Såna som Micro han gör
Skulle jag bli stjärna och skulle ni då svärma i
Paris på Sacré-Cœur. (Sacré-Cœ-œ-ur!)
Jag vet, det är bara rock’n’roll
Men jag kan li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Li det, jag kan li det, jag kan li det liaväl
Songtekstvertaling
Als ik een potlood in mijn hart kon steken
En blaast de hele scène op.
Als ik kon brullen noiseeless pain
Is dat goed? (Be good see-e-n!)
Ik weet het, het is gewoon rock ' N ' Roll
Maar dat kan ik wel, dat kan ik wel, dat kan ik wel.
Li that, I can li that, I can li that, right
Als ik geld verdien in zakken en in veel
Zou je zeggen mijn baby varken?
Wilt u dan Bean, wilt u dan bidden
Om met me mee te gaan naar Parijs? (Naar Par-I-I-ICE!)
Ik weet het, het is gewoon rock ' N ' Roll
Maar dat kan ik wel, dat kan ik wel, dat kan ik wel.
Li that, I can li that, I can li that, right
En ik kan het. (Alleen rock ' N ' Roll)
En ik kan het. (Alleen rock ' N ' Roll)
En ik kan het. (Alleen rock ' N ' Roll)
En ik kan dat, ik kan dat, ik kan het zo goed
Li that, I can li that, I can li that, right
Als ik mooie dingen kon mimen en doen
Mensen zoals Micro hij doet
Zou ik een ster zijn en zou jij naar binnen zwermen?
Parijs in Sacré-Cœur. (Sacré-Coe-œ-ur!)
Ik weet het, het is gewoon rock ' N ' Roll
Maar dat kan ik wel, dat kan ik wel, dat kan ik wel.
Li that, I can li that, I can li that, right