Kakkmaddafakka — Gangsta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangsta" van Kakkmaddafakka.
Songteksten
My mama always told me: If you’re in trouble, always run
My papa always said to me: I never ever gonna carry the gun
But heyhey, I’ve seem them wear those shoes, and them hats
With them clothes and them guns,
I wanna be cool, I wanna be bad
Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G, so come on Please give me your money, or else I shoot you with my gun
My country always told me: Get an edu-education
My older brother said the same, but neither of us got the patience
(So listen up!)
If you want an extraordinary life, it calls for extraordinary needs
Fulfilling by gambling high my extraordinary dreams
Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G, so come on Please give me your money, or else I shoot you with my gun
Please give me your money, or else I shoot you with my gun
So I’m collecting bottles because I am so poor
They say I should get a job, but then I have to work, so…
But then I have to work, so…
Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G Ooh, I wanna be a gangsta. Ooh, an original G, so come on Please give me your money, or else I shoot you with my gun
Please give me your money!
Songtekstvertaling
Mijn moeder zei altijd: als je in de problemen zit, ren dan altijd weg.
Mijn vader zei altijd tegen me:
Maar heyhey, ik heb het gevoel dat ze die schoenen dragen, en die hoeden
Met die kleren en die wapens.,
Ik wil cool zijn, Ik wil slecht zijn
Ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele g Ooh, ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele G, dus kom op alsjeblieft geef me je geld, of anders schiet ik je neer met mijn pistool
Mijn land heeft me altijd gezegd:
Mijn oudere broer zei hetzelfde, maar geen van ons beiden kreeg het geduld
Luister.)
Als je een buitengewoon leven wilt, vraagt het om buitengewone behoeften.
Mijn buitengewone dromen vervullend door hoog te gokken
Ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele g Ooh, ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele G, dus kom op alsjeblieft geef me je geld, of anders schiet ik je neer met mijn pistool
Geef me je geld, anders schiet ik je neer met mijn pistool.
Dus ik verzamel flessen omdat ik zo arm ben.
Ze zeggen dat ik een baan moet zoeken, maar dan moet ik werken, dus... …
Maar dan moet ik werken, dus ... …
Ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele g Ooh, ik wil een gangster zijn. Ooh, een originele G, dus kom op alsjeblieft geef me je geld, of anders schiet ik je neer met mijn pistool
Geef me alsjeblieft je geld!